Mit "to fully seat crankarm" ist gemeint, dass sich die Kurbel im Lager "setzt", nicht der Kurbelarm auf der Welle. Im nächsten Schritt wird ja auf der Nicht-Antriebsseite das Spiel eingestellt.
Wenn sich die Kurbel antriebsseitig nicht vollständig setzt, bevor du das Spiel einstellst, passiert...