Nur wenn man weiß, wonach man suchen muss, ich hatte nach dem Namen, dem Jahr und nach Textauschnitten gesucht aber nix gefunden. Wie kommt man auf die Idee, das in eine andere Sprache zu übersetzen?
Dann raus mit Dir und neues Rätselbild machen, die Zeit läuft...Das seh ich natürlich auf den ersten Blickmangels eigenem Rätzelbild halte ich mich aber erstmal zurück. Vielleicht muss ich heute mal eher Feierabend machen und auf Motivsuche gehen...
Ich hab schon eine Idee für 2 Motive... aber vor 14Uhr wird nix mit Feierabend.
Das ist aber Französisch und kein Lateinhier mal die Übersetzung
C'est sur les ruines des temps reculés que
Carl Andreas von Meyer zu Knonow
a construit ce bâtiment
avec l'aide des amis de la belle nature,
en 1796.
Sa mort l'a empêché d'y pénétrer
après son achèvement.
Alles korrekt - in der Tat sehr schade um das Etablissement (um mal beim Latein zu bleiben
)Ich hatte gehofft, es wäre schwerer. Kreuzberg ist korrekt.
