Wie viele Märchen fängt auch diese wahre Geschichte mit "es war einmal......." an. Aber ich versuche mal die Variante kurz und schmerzlos:
Ich liege irgendwo in den Bergen an einer "Kreuzung" bei einer Zigarette und einer Dose Bier auf einem kleinen Stück Wiese rum. Mein Moped ist etwas schräg an einen Baum gelehnt und ich freue mich des lebens.
Bis auf einmal meine göttliche Ruhe von zwei Bergradlern durch das Geschnaufe, durch den leichten Schlupf des Hinterrades und den dadurch knirschenden Schotter gestört wird.
Es ist quasi wie immer: Er voraus keuchend mit dem modereneren Teil, sie so hinten nach mit 50 bis 500 Metern Abstand ....... auf seinen alten Drahtesel, hochrote Birne, total ausgepumt und viel zu enge "Gummihosen" an, das ein Blinder die Orangenhaut unter dem Teil erkennen kann. Sie wirkt auch dezent angenervt. Meine Vermutung wie immer, er hat sich verfahren, kann es nur nicht zugeben und jetzt quälen sie sich den dritten Anstieg rauf nur weil er am Stammtisch rumgetönt hat.
Sie bleiben etwas ratlos wirkend und schnaufend neben meinen Moped stehen. Es entwickelt sich ein Dialog:
Sie zu ihm: "Frag den mal, der kennt sich hier bestimmt aus!!!"
Ich denkend: "Wo sie recht hat, hat sie recht...."
Er: "Nein, ich weis schon bescheid"
Sie: "Jetzt frag schon!!!!!!!!"
Er: "Der versteht uns eh nicht, der hat ja nicht mal ein Nummernschild drauf"
Sie. "Der darf da gar nicht Fahren"
Er: "Der darf da bestimmt nicht fahren"
Die beiden eint gerade ein Dritter, nämlich ich. Sie sind gerade dabei ordentlich ab zu lästern über die Unverschämtheit auf Bergpfaden mit einem nicht angemeldeten Moped rumzufahren.
Und so steigern sich die Beiden rein bis sie fast vergessen haben warum sie hier stehen geblieben sind. Die Details weiß ich nicht mehr, ich kann mich nur daran erinnern das es ganz schon böse und unter der Gürtellinie war.
Ich schmunzelte so vor mich hin und harrte den Dingen. Und hatte einen "halb Harten in der Hose" weil ich mir dachte: "Wenn ihr wüsstet das ich die ganze Zeit euer Gelaber verstehe" und malte mir schon aus wie sich die Situation ein wenig zuspitzen lässt und an der Retourkutsche bastelte ich auch schon gedanklich. :finger:
Sie: "Jetzt frag ihn trotzdem"
Er: "Meinst Du?"
Sie: "Ja, sonst mach ich es"
ich denke: "Warum laberst Du deinen Alten dann so zu....."
Er, sich jetzt an mich wendend: "Scusi"......." ich denke: endlich....... " posso mi dire il vero sentiero a ..... ?
Ich denke:"Aha, was meint er????: Entschuldigung kann ich mir mich sagen der richtige Weg nach.....? Na gut sind wir nicht so.......sprechen wir mit ihnen......ich weiß ja schon aus der Körpersprache was er meint"
Ich: (Betont bemüht Hochdeutsch zu sprechen) Warum sprechen Sie nicht in Ihrer Muttersprache mit mir?
Er & Sie: Birne hoch Rot anlaufend, kapierend das ich den kompletten Dialog zwischen Ihnen die letzten 5 Minuten verstanden habe.......
:O:rotwerd::zunge::wirr::dk: :verwirrt:
Ich hab sie als Strafe mit ca. 100 km Umweg des Weges nach Hause geschickt, wenn ich Ihnen den richtigen Weg gesagt hätte wären es ca. 15 km bergab gewesen. Falls ER sein Hirn eingeschaltet hatte, konnte er noch auf 50 km reduzieren.
Und ich amüsiere mich Heute noch königlich darüber........... :biggrin:
Ich liege irgendwo in den Bergen an einer "Kreuzung" bei einer Zigarette und einer Dose Bier auf einem kleinen Stück Wiese rum. Mein Moped ist etwas schräg an einen Baum gelehnt und ich freue mich des lebens.
Bis auf einmal meine göttliche Ruhe von zwei Bergradlern durch das Geschnaufe, durch den leichten Schlupf des Hinterrades und den dadurch knirschenden Schotter gestört wird.
Es ist quasi wie immer: Er voraus keuchend mit dem modereneren Teil, sie so hinten nach mit 50 bis 500 Metern Abstand ....... auf seinen alten Drahtesel, hochrote Birne, total ausgepumt und viel zu enge "Gummihosen" an, das ein Blinder die Orangenhaut unter dem Teil erkennen kann. Sie wirkt auch dezent angenervt. Meine Vermutung wie immer, er hat sich verfahren, kann es nur nicht zugeben und jetzt quälen sie sich den dritten Anstieg rauf nur weil er am Stammtisch rumgetönt hat.
Sie bleiben etwas ratlos wirkend und schnaufend neben meinen Moped stehen. Es entwickelt sich ein Dialog:
Sie zu ihm: "Frag den mal, der kennt sich hier bestimmt aus!!!"
Ich denkend: "Wo sie recht hat, hat sie recht...."
Er: "Nein, ich weis schon bescheid"
Sie: "Jetzt frag schon!!!!!!!!"
Er: "Der versteht uns eh nicht, der hat ja nicht mal ein Nummernschild drauf"
Sie. "Der darf da gar nicht Fahren"
Er: "Der darf da bestimmt nicht fahren"
Die beiden eint gerade ein Dritter, nämlich ich. Sie sind gerade dabei ordentlich ab zu lästern über die Unverschämtheit auf Bergpfaden mit einem nicht angemeldeten Moped rumzufahren.
Und so steigern sich die Beiden rein bis sie fast vergessen haben warum sie hier stehen geblieben sind. Die Details weiß ich nicht mehr, ich kann mich nur daran erinnern das es ganz schon böse und unter der Gürtellinie war.
Ich schmunzelte so vor mich hin und harrte den Dingen. Und hatte einen "halb Harten in der Hose" weil ich mir dachte: "Wenn ihr wüsstet das ich die ganze Zeit euer Gelaber verstehe" und malte mir schon aus wie sich die Situation ein wenig zuspitzen lässt und an der Retourkutsche bastelte ich auch schon gedanklich. :finger:
Sie: "Jetzt frag ihn trotzdem"
Er: "Meinst Du?"
Sie: "Ja, sonst mach ich es"
ich denke: "Warum laberst Du deinen Alten dann so zu....."
Er, sich jetzt an mich wendend: "Scusi"......." ich denke: endlich....... " posso mi dire il vero sentiero a ..... ?
Ich denke:"Aha, was meint er????: Entschuldigung kann ich mir mich sagen der richtige Weg nach.....? Na gut sind wir nicht so.......sprechen wir mit ihnen......ich weiß ja schon aus der Körpersprache was er meint"
Ich: (Betont bemüht Hochdeutsch zu sprechen) Warum sprechen Sie nicht in Ihrer Muttersprache mit mir?

Er & Sie: Birne hoch Rot anlaufend, kapierend das ich den kompletten Dialog zwischen Ihnen die letzten 5 Minuten verstanden habe.......

Ich hab sie als Strafe mit ca. 100 km Umweg des Weges nach Hause geschickt, wenn ich Ihnen den richtigen Weg gesagt hätte wären es ca. 15 km bergab gewesen. Falls ER sein Hirn eingeschaltet hatte, konnte er noch auf 50 km reduzieren.
Und ich amüsiere mich Heute noch königlich darüber........... :biggrin: