Nach meinen Quellen (s.o.) soll die Leichtvariante ca. 200 über dem Normalmodell liegen. Wie kommst Du auf 'viel billiger'?
Vielleicht war gemeint, dass man sich dann nicht zweimal die Rohloff holen muss. Einmal die aktuelle und dann später die Neue?
Ich finde auch, dass eine etwas größere Übersetzung helfen würde. Etwas kleiner für den kleinsten Gang und etwas größer den längsten Gang wäre nicht verkehrt. Normalerweise lässt sich jede Fahrsituation in zwei verschiedenen Gangstufen meistern. Es ist doch dann eher Bequemlichkeit oder Gewohnheit was man fährt.