Die besten "Fussvolk"-Sprüche - Teil 2
- Ersteller Thomas
- Erstellt am
Anzeige
Die besten "Fussvolk"-Sprüche - Teil 2 .
neo-bahamuth
MisanthroperMountainbiker
Nawerds gangat Dräbba allaweil 
Samstag in einer Hütte im schönen Pfälzerwald nachmittags an der "Kaffee- und Kuchen" Ausgabe von weiter hinten in der Schlange in leicht angesäuertem Tonfall:
"Meinen's, Se ham jetzt endlich genug Kuchen für sich gekauft???
" (*)
*ich bin mit einem Tablett mit jeweils 2 Stück Kuchen für meinen Freund und mich + Kaffee + Schorle rausspaziert, und vor mir hatten bereits zwei Kollegen ebenso volle Tabletts rausgetragen, mit dem Resultat, dass in der Kuchentheke nicht mehr allzu viel übrig war
"Meinen's, Se ham jetzt endlich genug Kuchen für sich gekauft???
" (*)*ich bin mit einem Tablett mit jeweils 2 Stück Kuchen für meinen Freund und mich + Kaffee + Schorle rausspaziert, und vor mir hatten bereits zwei Kollegen ebenso volle Tabletts rausgetragen, mit dem Resultat, dass in der Kuchentheke nicht mehr allzu viel übrig war
Zuletzt bearbeitet:
käsekuchen fande ich gad auch ziemlich gut
"Meinen's, Se ham jetzt endlich genug Kuchen für sich gekauft???
Zurück zur Kuchenausgabe, den Rest kaufen und anschliessend für 5 mehr anbieten
spacehamster
yellabelly
...und mein Tag ist gerettet. Danke. *tränenlach*
was heist das eingentlich für nichtschwäben?^^
Da hinten kannst du nicht weiter fahren dort kommt eine treppe...so ungefähr...
bikefun2009
Erdkundeexperte
Nennt sich das dann Rolling chassis ??
antique
Mensch halt
- Registriert
- 17. Oktober 2007
- Reaktionspunkte
- 6
Ungebildeter Barbar!
Muss ja nicht jeder die Eingeborenendialekte verstehen
Habe versucht per www eine Übersetzung zu finden und bin nicht schlauer geworden - schwäbisch ist schon sehr speziell und für Nichtkenner nahezu unverständlich.
Muss ja nicht jeder die Eingeborenendialekte verstehen
Habe versucht per www eine Übersetzung zu finden und bin nicht schlauer geworden - schwäbisch ist schon sehr speziell und für Nichtkenner nahezu unverständlich.
So mache ich das im Norden: Nicken und Lächeln...wenn die Leute komisch schauen kann man/frau noch ein "Finde ich nicht!" oder "Ja, ja, die Banken..." auf Hochdeutsch einwerfen.
PS: Ein Dialekt ist sympatisch solange die Sprache verständlich bleibt...
antique
Mensch halt
- Registriert
- 17. Oktober 2007
- Reaktionspunkte
- 6
Genau, das ist wichtig: Sprache soll verständlich bleiben - und gerade im schwäbischen (und teilweise sächischen) wirds für Aussenstehende fast unverständlich wenn die Eingeborenen sich in ihrem Idiom unterhalten.
In Baden wird ein schöner Dialekt gesprochen, erinnert stellenweise an an Schwyzerdütsch und ist für Neulinge leichter verständlich wie Schwäbisch.
Ganz wichtig: in Baden wird gut gegessen, Wein getrunken und die Einheimischen sind offener, freundlicher wie im Schwabenland. Mir gefällts dort saugut, nach längerer Aufenthaltszeit schleichen sich gewisse badische Ausdrücke ein
Die Taktik mit Nicken, Lächeln und ein paar Sätze beitragen funzt eigentlich fast überall - im Schwabenland wird dann oft erst recht angefangen im ganz breiten Dialekt zu sprechen - da versteht der Aussenstehende dann rein gar nix mehr.
Drop-EX
bloodied yet unbowed
auch wenns immer mehr ot wird: kann ich so eigentlich nicht bestätigen. wohne seit 18 jahren etwa 20km entfernt von stuttgart in einer kleinstadt. ich kenne niemanden, der so richtig breit dialekt schwätztGenau, das ist wichtig: Sprache soll verständlich bleiben - und gerade im schwäbischen (und teilweise sächischen) wirds für Aussenstehende fast unverständlich wenn die Eingeborenen sich in ihrem Idiom unterhalten.
In Baden wird ein schöner Dialekt gesprochen, erinnert stellenweise an an Schwyzerdütsch und ist für Neulinge leichter verständlich wie Schwäbisch.
Ganz wichtig: in Baden wird gut gegessen, Wein getrunken und die Einheimischen sind offener, freundlicher wie im Schwabenland. Mir gefällts dort saugut, nach längerer Aufenthaltszeit schleichen sich gewisse badische Ausdrücke ein
Die Taktik mit Nicken, Lächeln und ein paar Sätze beitragen funzt eigentlich fast überall - im Schwabenland wird dann oft erst recht angefangen im ganz breiten Dialekt zu sprechen - da versteht der Aussenstehende dann rein gar nix mehr.
auch ich tus nicht, meine großeltern die hier wohnen auch nicht... gibt sicher ältere leute die schon ordentlich dialekt sprechen, aber das ist finde ich ausnahme. auch gibt es wohl worte, die für aussenstehende nur bedingt verständlich sind, aber im großen und ganzen finde ich das hier eigentlich echt in ordnung. verstehe das ja selbst nicht so richtig, würde mir ja auffallen
ich finde da sächsisch viel viel schlimmer. ich war schon 4x in sachsen und selbst da, wo sie nicht so sehr sächsisch sprechen kann es schon schwer verständlich werden. aber gut, das liegt sicher an meiner herkunft.
Nur so nebenbei: Es gibt kein Sächsisch. Es gibt viele Dialekte in Sachsen. Aber kein einheitliches Sächsisch. (Unterschiede zwischen Vogtland und Erzgebirge sind schon mal extrem)
Einmal als mein kumpel und ich untweregs waren... kamen uns 2 rentner entgegen als wir ca. 15m entfernt waren zog der eine den anderen auf seine Seite, weil er uns anscheinend nicht bemerkt hatte..(wenn man immer auf den boden schaut... auch verständlich....)naja und dann als wir an ihnen vorbei fuhren sagte der eine zu uns:kostet klingeln jetzt auch schon Strom?... wir sind dann einfach weitergefahren...xD ob das negativ oder lustig gemeint war konnte man nicht sehr gut deuten... und eine KLINGEL hat doch nichts an einem MTB zu suchen....
Zuletzt bearbeitet:
spacehamster
yellabelly
Also wörtlich müsste das doch einfach heissen, "Da hinten kannst nicht fahren, da kommt ne Treppe", oder?
Schwäbisch ist ansonsten ja wohl überhaupt nicht schwer... wenn man Schweizer ist.
homerjay
Live fast - die old
Korrekt, als Allgäuer lernt man schwäbisch so nebenher, am Wochenende in der Liftschlange
.Ich bin die Treppe übrigens gefahren, was ihm dann noch ein "Subbrrr!" entlockt hat.
bikefun2009
Erdkundeexperte
Hatte mal ne Zeitlang die hier dran ----->[url=http://fotos.mtb-news.de/p/324864]
[/URL]Die Blicke der älteren Generation sind einfach unbezahlbar
Vor allem wenn die denken ,kommt da wieder son Stöpsel angerast, man selber aber im Schritttempo an den vorbei rollt ...
Doch! Es ist zwar definitiv das beschissenste Bauteil mit einem Coolness-Faktor von minus 100, aber die gehört dran, wenn man auf Wegen unterwegs ist, wo man auf Fussgänger trifft (also hier im Taunus immer). Es trägt deutlich zur Entspannung der jeweiligen Situation bei, wenn man rechtzeitig klingelt, statt zu rufen oder Vollbremsungen hin zu legen. Eine Klingel gehört ans MTB jedes rücksichtsvollen Bikers!
Nicht mal zu schwer: http://www.manufactum.de/Artikel/81585/Japanische-Fahrradglocke-Messing-Schlaghebel.html.
Der Klang würde mich interessieren.
Der Klang würde mich interessieren.
Bitte beachte unsere Verhaltensregeln beim Antworten. Danke 🙂
