Ja, gute Idee mit dem Ausmessen.
Ansonsten sollte dir die Rahmennr unterm Tretlager eventuell helfen. Die ersten beiden Ziffern sind das Baujahr u ggf die Größe.
PUGM106789 (nur als Bsp., gerade ausgedacht) wäre dann kein VW Käfer, sondern ein Pugsley in Größe M von 2010. War bei meinen Rahmen immer ganz easy rauszufinden, wenn ich mich nicht irre. Sind glaub ich auch ggf Leerschritte zwischen den Ziffern.