Also bevor hier weitere haarsträubende Erklärungsversuche kommen....
to own - besitzen, eingestehen, anerkennen.
Folglich meint "Rider owned for life", "in Fahrer-Besitz" sprich im Sinne, desjenigen der selbst Mountainbike fährt.
Die sich in der Online Chat/Game Sprache entwickelte neue Wortbedeutung von "own" leitet sich auch von seinem Ursprung ab:
"you got owned" - du wurdest in Besitz genommen, im Sinne von keine Kontrolle zu besitzen und folglich das Spiel/Game zu verlieren.
Vielen Dank.
Gruß
to own - besitzen, eingestehen, anerkennen.
Folglich meint "Rider owned for life", "in Fahrer-Besitz" sprich im Sinne, desjenigen der selbst Mountainbike fährt.
Die sich in der Online Chat/Game Sprache entwickelte neue Wortbedeutung von "own" leitet sich auch von seinem Ursprung ab:
"you got owned" - du wurdest in Besitz genommen, im Sinne von keine Kontrolle zu besitzen und folglich das Spiel/Game zu verlieren.
Vielen Dank.
Gruß