Bergauf-Bergab Mountainbiken am Ätna – Tanz auf dem Vulkan

Ein aktiver Vulkan, endlose Trails und sizilianische Gastfreundschaft. In der neuen Folge von Bergauf-Bergab begibt sich das Team des Bayerischen Rundfunks auf eine außergewöhnliche Mountainbike-Expedition. Auf Siziliens mächtigem Ätna erleben sie ein Abenteuer zwischen glühender Lava, schwarzen Aschefeldern und mediterranem Meerblick.
Titelbild

Der Ätna zählt zu den spektakulärsten Landschaften Europas und ist zugleich der größte aktive Vulkan des Kontinents. Wer hier biken will, braucht nicht nur Kondition, sondern auch Respekt vor der „Mama Etna“, wie die Einheimischen ihren Berg nennen. In der aktuellen Episode begleitet Bergauf-Bergab Mountainbike-Pioniere, die den Vulkan auf ihren Rädern von der Küste bis auf rund 3.400 Meter Höhe erkunden. Dabei wechseln sich anstrengende Aufstiege, technisch fordernde Abfahrten und faszinierende Begegnungen mit den Menschen der Region ab.

#
#
Bergauf-Bergab ist mit dem Team des BR auf einer MTB-Expedition auf Siziliens Ätna unterwegs.
# Bergauf-Bergab ist mit dem Team des BR auf einer MTB-Expedition auf Siziliens Ätna unterwegs.
#
#

Im Juni 2025 war das Filmteam des BR am Vulkan unterwegs und hat einzigartige Bilder eingefangen. Von staubigen Lava-Trails bis hin zu glühenden Kratern in der Ferne. Die Crew wagte sich auch an das große Ziel, den Gipfel des Ätna zu erreichen und anschließend 3.000 Tiefenmeter bis ins Heimatdorf von Protagonist Peppe „Kona“ abzufahren. Ob der Wind und die vulkanische Aktivität ihnen dieses Abenteuer erlaubten, zeigt die Sendung selbst.

Die Episode „Mountainbiken am Ätna – Tanz auf dem Vulkan“ läuft am Sonntag, 9. November 2025, um 18:45 Uhr im BR Fernsehen. In der ARD-Mediathek ist sie bereits ab Freitag, 7. November 2025, abrufbar:

Bergauf-Bergab: Mountainbiken am Ätna – Tanz auf dem Vulkan

ETNA 360°
# ETNA 360° – Mit der Reise ETNA 360° bietet TrailXperience für Interessierte eine geführte Reise über die Lavafelder und Ätna-Trails an.

Wer danach selbst auf den Spuren der Ätna-Trails unterwegs sein möchte, kann das Abenteuer auch live erleben. Das Team von TrailXperience bietet 2026 mehrere Termine der Reise ETNA 360° an, inklusive geführter Touren mit lokalen Guides und spektakulären Abfahrten über die Lavafelder.

#

Wart ihr schon mal auf einem aktiven Vulkan mit dem Bike unterwegs?

Infos und Bilder: Pressemitteilung TrailXperience/Bayrischer Rundfunk

14 Kommentare

» Alle Kommentare im Forum
  1. Ja korrekt, es geht um den Trail im Waldabschnitt, also innerhalb der Vegetation und eines ausgebauten und gekennzeichneten Trailnetzes. Die beiden ersten Fahrer und somit der Tourguide sind zeitweise mit blockierten Hinterrad durch die Kurven und haben kiloweise Erde weggeschaufelt. In den Wegen entstehen dann Furchen die durch Regen weiter ausgespült und vertieft werden. Irgendwann heißt es dann, dass wir Mountainbiker die Wege zerstören. Gerade vom Tourguide als Vorbild würde ich mir mehr Rücksicht und Fahrkönnen wünschen. Das Argument, dass etwas Spaß macht und es das daher rechtfertigt, steht im Gegensatz zum Schutz des Trailnetzes.

    Das Ganze betrifft natürlich nicht das surfen auf den weiten Flächen und Hängen durch das Granulat. 😍
    @filiale... gut. Ich hab mir gestern Abend den Spaß gemacht den Film mit dem Auge des TrailEtiketteBewachers noch einmal anzuschauen. Und weißt Du was? Du hast Recht! Es gibt tatsächlich 2 Szenen, in denen das Hinterrad steht, für einen Moment, einmal über eine Stufe rutscht und das andere Mal einfach so.

    Allerdings hast Du auch wieder nicht Recht: Keine Erde weit und breit, wie Du schreibst. Einfach LavaSand. Und was Du nicht wissen kannst: Dieser liegt 5-10cm hoch und mehr auf einem alten Mulatiera, also einem Maultierpfad, den man einst vor langer Zeit mit Steinen in den LavaUntergrund gesetzt hat, haltbar für die Ewigkeit (außer Leut kämen mit EnduroMotoBikes bergauf und würden am Gashebel reißen...wie wir es in Ligurien leider immer wieder mal erleben... )

    Aber weißt Du vor allem eines:
    Ich bin im Ganzen sehr zufrieden, was Michi Düchs und der Cutter aus den vielen TB Videomaterial gemacht haben und welche Geschichte er erzählt. So viele schöne Momente und Emotionen, die gerade auch das Team des BR wirklich vor Ort erlebt haben. Peppe ist wirklich gerührt von dem Film, der hat so etwas auch noch nie zuvor gemacht. Der Berg hat uns machen lassen wollen, um danach erst einmal wieder zu sagen: Gut ist's. Tom hat seine Kamera(s) für wirklich sehr feine Aufnahmen genutzt. Ich bin sicher, alle, die an dem Film beteiligt waren, werden viele Momente für eine Ewigkeit in Erinnerung behalten.

    Man kann den Film auch so anschauen.
    Oder aber man sucht nach Fahrfehlern.
    Das darf jeder für sich entscheiden.

    Viele Grüße an alle, die den Film anschauen!
    Mathias
  2. @filiale... gut. Ich hab mir gestern Abend den Spaß gemacht den Film mit dem Auge des TrailEtiketteBewachers noch einmal anzuschauen. Und weißt Du was? Du hast Recht! Es gibt tatsächlich 2 Szenen, in denen das Hinterrad steht, für einen Moment, einmal über eine Stufe rutscht und das andere Mal einfach so.

    Allerdings hast Du auch wieder nicht Recht: Keine Erde weit und breit, wie Du schreibst. Einfach LavaSand. Und was Du nicht wissen kannst: Dieser liegt 5-10cm hoch und mehr auf einem alten Mulatiera, also einem Maultierpfad, den man einst vor langer Zeit mit Steinen in den LavaUntergrund gesetzt hat, haltbar für die Ewigkeit (außer Leut kämen mit EnduroMotoBikes bergauf und würden am Gashebel reißen...wie wir es in Ligurien leider immer wieder mal erleben... )

    Aber weißt Du vor allem eines:
    Ich bin im Ganzen sehr zufrieden, was Michi Düchs und der Cutter aus den vielen TB Videomaterial gemacht haben und welche Geschichte er erzählt. So viele schöne Momente und Emotionen, die gerade auch das Team des BR wirklich vor Ort erlebt haben. Peppe ist wirklich gerührt von dem Film, der hat so etwas auch noch nie zuvor gemacht. Der Berg hat uns machen lassen wollen, um danach erst einmal wieder zu sagen: Gut ist's. Tom hat seine Kamera(s) für wirklich sehr feine Aufnahmen genutzt. Ich bin sicher, alle, die an dem Film beteiligt waren, werden viele Momente für eine Ewigkeit in Erinnerung behalten.

    Man kann den Film auch so anschauen.
    Oder aber man sucht nach Fahrfehlern.
    Das darf jeder für sich entscheiden.

    Viele Grüße an alle, die den Film anschauen!
    Mathias
    Das stimmt so nicht!
    Mir ist es auch negativ aufgefallen, weiter unten im Wald, direkt an den farbigen Markierungen vom Sentiero und das gehört so nicht dahin, umso mehr, wenn man damit sein Geld verdient !
  3. Guter Film @MATTESM, werd mal Biken am Ätna ins Auge fassen nächstes Mal wenn wir da sind und ein bisschen Gegengewicht zur sizilianischen Schlemmerei zu schaffen 😂

  4. Irgendwann heißt es dann, dass wir Mountainbiker die Wege zerstören.
    Sorry, aber diesen Scheiß werden die anderen IMMER behaupten. Schon seit Jahrzehnten versucht man uns auf diese Art und Weise uns zu verbannen. Das ist gequirlte Kacke die man sich da aus der Nase zieht. Alles völlig haltlose Behauptungen ohne Beweiskraft. "Bäume sterben weil wir über deren Wurzeln fahren". Würde sagen Bäume sterben weil sie abgeholzt werden um damit Geld zu verdienen.

    Das hier am Vulkan ist "Lavakies". Das Zeug ist so locker, lose und trocken das man ohne Furchen zu hinterlassen noch nicht einmal drauf laufen könnte. Zudem verändert sich das Gelände dort quasi ständig. Regenwasser versickert einfach im Boden weil Lavagestein so porös wie ein Schwamm ist.
  5. Ich war am 04.10.2025 im Rahmen einer geführten eMTB-Tour (Respekt an die Leute, die da ohne Motor hochfahren) auf dem Ätna, ein Tag nachdem erste Schnee der Saison fiel. Die dort frisch entstandene Eislandschaft war wie von einem anderen Planeten. Und 10-15 Minuten später war man von eisigen und windigen ~ 0° wieder bei angenehmen ~ 20 ° unterwegs in den Wäldern. Ganz toll. Ich war mit etnabiketours da, sehr nette Truppe mit einem sehr hochwertigen Fuhrpark.

Was meinst du?

Wir laden dich ein, jeden Artikel bei uns im Forum zu kommentieren und diskutieren. Schau dir die bisherige Diskussion an oder kommentiere einfach im folgenden Formular: