Cape Epic 2023 – 6. Etappe: Nichts für schwache Nerven! Die besten Bilder des dramatischen Tags

Kim le Court und Vera Looser zeigten schon in den vergangenen Tagen eine starke Leistung - Natürlich profitierte das Duo heute vom Defekt bei Wakefield und Lill, es wäre aber auch durchaus vorstellbar gewesen, dass die Beiden auch ohne dieses Missgeschick in Orange fahren hätten können. Foto: Sam Clark

Mit Style zum Tagessieg - War das auch der Grundstein für einen möglichen Gesamtsieg am morgigen Sonntag? Foto: Sam Clark

Vera Looser and Kim Le Court take the leaders jersey during stage 6 of the 2023 Cape Epic Mountain Bike stage race held at Lourensford Wine Estate in Somerset West South Africa on the 25th March 2023 Photo by Dom Barnardt / Cape Epic - Foto: Dom Barnardt / Cape Epic

The mens podium (L-R) Scott-SRAM MTB Racing, Toyota-Specialized-NinetyOne and Bulls Mavericks during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race from Lourensford Wine Estate to Lourensford Wine Estate, Somerset West, South Africa on t - Foto: © Copyright 2023 Nick Muzik. All Rights Reserved

Nino Schurter and Andri Frischknecht regain the Yellow Jersey during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race from Lourensford Wine Estate to Lourensford Wine Estate, Somerset West, South Africa on the 24th March 2023. Photo by Nic - Foto: © Copyright 2023 Nick Muzik. All Rights Reserved

Willkommen zu Stage 6! - Der vorletzte Tag des Cape Epic 2023 versprach aufgrund der extremen äußeren Bedingungen schon vor dem Start jede Menge Spannung. Foto: Wayne Reiche

Oli Munnik during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race from Lourensford Wine Estate to Lourensford Wine Estate in Somerset West, South Africa on the 25th March 2023. Photo by Wayne Reiche/ Cape Epic. PLEASE ENSURE THE APPROPR - Foto: WAYNE REICHE

EF-Easypost | SCB SRAM during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race from Lourensford Wine Estate to Lourensford Wine Estate in Somerset West, South Africa on the 25th March 2023. Photo by Wayne Reiche/ Cape Epic. PLEASE ENSURE - Foto: WAYNE REICHE

Lachlan Mortonduring stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race from Lourensford Wine Estate to Lourensford Wine Estate in Somerset West, South Africa on the 25th March 2023. Photo by Wayne Reiche/ Cape Epic. PLEASE ENSURE THE APPR - Foto: WAYNE REICHE

Amateur Mens Jersey during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race from Lourensford Wine Estate to Lourensford Wine Estate in Somerset West, South Africa on the 25th March 2023. Photo by Wayne Reiche/ Cape Epic. PLEASE ENSURE TH - Foto: WAYNE REICHE

Georg Egger und Lukas Baum sind am Morgen noch bester Laune - Das ist natürlich auch berechtigt, schließlich fuhren die beiden Deutschen tagszuvor in Gelb und waren auf einem guten Weg auch 2023 wieder den großen Coup zu landen. Foto: Wayne Reiche

Die Etappe sollte insbesondere für Egger und Baum noch dramatisch werden - Doch so viel vorweg: Am morgigen Finaltag ist auch für das Speed Company-Duo noch viel möglich! Foto: Wayne Reiche

Bei nicht wirklich Südafrika-typischem Wetter gings heute Morgen auf die Strecke, die aufgrund der schweren Bedingungen um wenige Kilometer gekürzt wurde - Foto: Wayne Reiche

Ab geht's! - Foto: Wayne Reiche

Auf den ersten Metern war noch alles eng beisammen, doch die großen Spitzengruppe fiel schnell auseinander - Foto: Nick Muzik

Angriff ist die beste Verteidigung - Lukas Baum und Georg Egger hielten das Tempo von Beginn an hoch, sodass die Konkurrenz zunächst nur folgen konnte. Ein cleverer Schachzug, um Gelb zu verteidigen. Foto: Nick Muzik

Für Nino Schurter und Andri Frischknecht war es heute zwiespältige Etappe - Einerseits lief es auf dem 6. Teilstück alles andere als optimal, auf der anderen konnten sie Gelb zurückerobern aufgrund des Defekts bei Baum und Egger. Foto: Nick Muzik

Riders during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race from Lourensford Wine Estate to Lourensford Wine Estate in Somerset West, South Africa on the 25 th March 2023. Photo Sam Clark - Foto:

Riders during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race from Lourensford Wine Estate to Lourensford Wine Estate in Somerset West, South Africa on the 25th March 2023. Photo by Wayne Reiche/ Cape Epic. PLEASE ENSURE THE APPROPRIATE - Foto: WAYNE REICHE

José Dias during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race from Lourensford Wine Estate to Lourensford Wine Estate, Somerset West, South Africa on the 24th March 2023. Photo by Nick Muzik/Cape Epic PLEASE ENSURE THE APPROPRIATE CRED - Foto: © Copyright 2023 Nick Muzik. All Rights Reserved

Team Justicieros during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race from Lourensford Wine Estate to Lourensford Wine Estate in Somerset West, South Africa on the 25th March 2023. Photo by Wayne Reiche/ Cape Epic. PLEASE ENSURE THE A - Foto: WAYNE REICHE

Wie wir in der Schule gelernt haben, braucht es zur Entstehung eines Regenbogens irgendwo auch Sonnenstrahlen - Wir wissen nicht so genau, wo die heute herkamen. Sei's drum. Es sah gut aus! Foto: Dom Barnardt

Während sich die Fahrerinnen und Fahrer draußen auf der Strecke abmühten, beobachteten die Betreuer das Renngeschehen aufmerksam im Trockenen - Foto: Nick Muzik

Bei den Damen zeichnete sich zunächst ein Zweikampf zwischen dem Top-Teams um Candice Lill/Amy Wakefield und Vera Looser/Kim le Court ab - Foto: Dom Barnardt

Karl Platt und Tomás Misser Vilaseca auf dem Weg zum Gesamtsieg? - Mister Cape Epic führt mit seinem spanischen Teamkollegen mit über 13 Minuten Vorsprung in der Masters-Wertung. Foto: Dom Barnardt

Riders during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race from Lourensford Wine Estate to Lourensford Wine Estate in Somerset West, South Africa on the 25th March 2023. Photo by Wayne Reiche/ Cape Epic. PLEASE ENSURE THE APPROPRIATE - Foto: WAYNE REICHE

Nino Schurter und Andri Frischknecht auf der Verfolgung - Vor allem bei Frischknecht schwinden die Kärfte. Morgen muss es für das Schweizer Duo aber nochmals "All in" heißen. Foto: Nick Muzik

Sofia Gomez Villafane und Katerina Nash wurden im Vorfeld als Favoritinnen auf den Gesamtsieg gehandelt - Mit diesem haben die Specialized-Damen aber wohl nichts mehr zu tun. Trotzdem eine starke Leistung des Duos, zumal Nash in den letzten Jahren nicht mehr so aktiv unterwegs war. Wer mags der ehemaligen Weltcupsiegerin verdenken mit 45 Jahren. Foto: Sam Clark

Vera Looser führt das Feld an - Die Verfolgerinnen hängen der Namibianerin aber noch am Hinterrad. Foto: Sam Clark

Georg Egger mit Style - So langsam nahm das Drama seinen Lauf. Zu diesem Zeitpunkt war Specialized und Speed Company noch zusammen unterwegs. Bald nicht mehr ... Foto: Sam Clark

Georg Egger during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race from Lourensford Wine Estate to Lourensford Wine Estate, Somerset West, South Africa on the 24th March 2023. Photo by Nick Muzik/Cape Epic PLEASE ENSURE THE APPROPRIATE CR - Foto: © Copyright 2023 Nick Muzik. All Rights Reserved

Oliver Munnik and Rogan Smart during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race from Lourensford Wine Estate to Lourensford Wine Estate in Somerset West, South Africa on the 25 th March 2023. Photo Sam Clark - Foto:

Nino kämpft sich durch den südafrikanischen Matsch - Am Ende des Tages sprachen etliche Athleten von einer äußerst harten Erfahrung auf dem Bike. Foto: Dom Barnardt

Die Damenspitze fiel auseinander - Vera Looser und Kim le Court profitierten vom Defekt bei Amy Wakefield und fuhren fortan an der Spitze ein einsames Rennen. Foto: Sam Clark

Amy Wakefield (im Bild) erlitt einen Hinterraddefekt, inklusive Felgenbruch. Keine guten Voraussetzungen, um Orange zu verteidigen - Foto: Sam Clark

Riders during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race from Lourensford Wine Estate to Lourensford Wine Estate in Somerset West, South Africa on the 25 th March 2023. Photo Sam Clark - Foto:

Team Exxaro/ GIANT during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race from Lourensford Wine Estate to Lourensford Wine Estate in Somerset West, South Africa on the 25th March 2023. Photo by Wayne Reiche/ Cape Epic. PLEASE ENSURE THE - Foto: WAYNE REICHE

Fadri Barandun during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race from Lourensford Wine Estate to Lourensford Wine Estate, Somerset West, South Africa on the 24th March 2023. Photo by Nick Muzik/Cape Epic PLEASE ENSURE THE APPROPRIATE - Foto: © Copyright 2023 Nick Muzik. All Rights Reserved

Wir haben auch ein Herz für schöne Blumen! - Foto: Dom Barnardt

Nein, das Bild ist nicht unscharf - Es hat einfach nur geregnet! Foto: Dom Barnardt

Bart Brentjens und Abraao Azevedo triumphierten einmal mehr in der Grand Masters-Kategorie - Foto: Dom Barnardt

Es lief nicht mehr so richtig rund - Foto: Dom Barnardt

Einmal Kleidertausch an der Verpflegungszone, bitte! - Foto: Dom Barnardt

Nino Schurter during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race from Lourensford Wine Estate to Lourensford Wine Estate in Somerset West, South Africa on the 25 th March 2023. Photo Sam Clark - Foto:

Nino Schurter and Andri Frischknecht during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race from Lourensford Wine Estate to Lourensford Wine Estate, Somerset West, South Africa on the 24th March 2023. Photo by Nick Muzik/Cape Epic PLEASE - Foto: © Copyright 2023 Nick Muzik. All Rights Reserved

Riders during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race from Lourensford Wine Estate to Lourensford Wine Estate in Somerset West, South Africa on the 25 th March 2023. Photo Sam Clark - Foto:

Chris Blevins und Matt Beers sind auf und davon - Der Defekt von Baum/Egger spielte den Specialized-Jungs natürlich in die Karten und macht das Cape Epic vor dem Finaltag richtig spannend! Foto: Nick Muzik

Auch Schurter und Frischknecht profitierten von dem Malheur des deutschen Duos - Die Schweizer sind zurück in Gelb und haben es morgen theoretisch in der eigenen Hand. Foto: Nick Muzik

Voll auf dem Gas - Blevins und Beers zogen natürlich voll durch und brachten sich so vor dem Finale morgen in eine gute Ausgangslage. Gelb konnten sie zwar nicht übernehmen, 1:32 Minuten Rückstand auf Scott-SRAM scheinen aber aufholbar. Foto: Nick Muzik

Riders during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race from Lourensford Wine Estate to Lourensford Wine Estate in Somerset West, South Africa on the 25th March 2023. Photo by Wayne Reiche/ Cape Epic. PLEASE ENSURE THE APPROPRIATE - Foto: WAYNE REICHE

Team CM.com during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race from Lourensford Wine Estate to Lourensford Wine Estate in Somerset West, South Africa on the 25th March 2023. Photo by Wayne Reiche/ Cape Epic. PLEASE ENSURE THE APPROP - Foto: WAYNE REICHE

Riders during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race from Lourensford Wine Estate to Lourensford Wine Estate in Somerset West, South Africa on the 25th March 2023. Photo by Wayne Reiche/ Cape Epic. PLEASE ENSURE THE APPROPRIATE - Foto: WAYNE REICHE

Karl Platt auf dem Vormarsch - Die Chancen stehen gut für den Gesamtsieg bei den Masters. Wohl niemand kennt das Cape Epic besser als der deutsche Altmeister. Dementsprechend wird er wissen, dass am letzten Tag noch viel passieren kann. Foto: Sam Clark

Simon Stiebjahn im Downhill - Nach Rang zwei am Vortag wollte Stiebi und Martin Frey auch heute voll angreifen. Daraus wurde aber nichts. Am Ende wurde das Singer Racing Team 32. Foto: Sam Clark

Noah Warren and Hadden Beykirch during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race from Lourensford Wine Estate to Lourensford Wine Estate, Somerset West, South Africa on the 24th March 2023. Photo by Nick Muzik/Cape Epic PLEASE ENSU - Foto: © Copyright 2023 Nick Muzik. All Rights Reserved

Scenic during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race held at Lourensford Wine Estate in Somerset West South Africa on the 25th March 2023 Photo by Dom Barnardt / Cape Epic - Foto: Dom Barnardt / Cape Epic

Zola Ngxakeni and Ntlantla Nonkasa during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race from Lourensford Wine Estate to Lourensford Wine Estate in Somerset West, South Africa on the 25 th March 2023. Photo Sam Clark - Foto:

Heimlich still und leise fahren Monica Yuliana Calderon Martinez und Greete Steinburg im Schatten der Top-Teams - Und das eigentlich zu unrecht! Die Kolumbianerin und Estin zeigen nämlich starke Leistungen und belohnten sich heute wieder mit Platz drei. Foto: Sam Clark

Philip Buys und Alexander Miller auf der Verfolgung - Tagesplatz 15 für das Team Pyga Euro Steel! Foto: Dom Barnardt

Schadensbegrenzung - Anders kann man die zweite Etappenhälfte heute wohl nicht betiteln. Im Gesamtklassement liegen Georg Egger und Lukas Baum nun 5:32 Minuten hinter der Spitze. Nicht einfach, aber auch nicht unmöglich! Foto: Dom Barnardt

Kim Le Court and Vera Looser during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race held at Lourensford Wine Estate in Somerset West South Africa on the 25th March 2023 Photo by Dom Barnardt / Cape Epic - Foto: Dom Barnardt / Cape Epic

Ab ins Ziel - Trotz aller deutscher Empathie für Georg Egger und Lukas Baum, muss man heute auch neidlos anerkennen: Die Leistung von Chris Blevins und Matt Beers war beeindruckend. Wenn die Jungs eine derartige Vorstellung morgen bieten können, wäre ein Gesamtsieg alles andere als unverdient. Foto: Nick Muzik

Glückwunsch ans Team Toyota-Specialized-NinetyOne - Unabhängig vom Defekt bei Lukas Baum war dieser Tagessieg hochverdient! Foto: Nick Muzik

Matthew Beers during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race from Lourensford Wine Estate to Lourensford Wine Estate in Somerset West, South Africa on the 25 th March 2023. Photo Sam Clark - Foto:

Auf Zwei rollten Schurter und Frischknecht ein - Irgendwie verloren und doch gewonnen. Wir wissen auch nicht so ganz, wie wir diesen Tag von Scott-SRAM heute einordnen sollen. Foto: Nick Muzik

Wo es Gewinner gibt, gibt es meistens auch Verlierer - Es war dragisch und tut doppelt weh, wenn aufgrund eines Defekts der Tag entschieden wird. Heute lief es für Speed Company nicht rund, obwohl die physische Leitung einmal mehr top war! Foto: Nick Muzik

Bei Lukas Baum und Georg Egger kam heute das Eine zum Anderen ... - Foto: Sam Clark

Geht es beim Graveln auch so matschig zur Sache, Lachlan? - Foto: Nick Muzik

Kim le Court und Vera Looser können ihr Glück kaum fassen - Auch wenn der Sieg heute auf dragische Art und Weise zustande kam, muss man anmerken: Die Beiden haben in den letzten Tagen grandiose Ergebnisse geliefert und haben sich die Gesamtführung deshalb auch wirklich verdient! Foto: Sam Clark

Katerina Nash and Sofia Gomez Villafane during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race held at Lourensford Wine Estate in Somerset West South Africa on the 25th March 2023 Photo by Dom Barnardt / Cape Epic - Foto: Dom Barnardt / Cape Epic

Amy Wakefield in a pensive mood after mechanical mishaps on the mountain during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race held at Lourensford Wine Estate in Somerset West South Africa on the 25th March 2023 Photo by Dom Barnardt / C - Foto: Dom Barnardt / Cape Epic

Stefan Sahm during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race from Lourensford Wine Estate to Lourensford Wine Estate, Somerset West, South Africa on the 24th March 2023. Photo by Nick Muzik/Cape Epic PLEASE ENSURE THE APPROPRIATE CR - Foto: © Copyright 2023 Nick Muzik. All Rights Reserved

Selbst Karl Platt erlebte nach eigener Aussage selten bis nie eine derartige Cape Epic-Etappe - Das soll was heißen! Foto: Sam Clark

Passt doch alles! - Foto: Dom Barnardt

Gratulation Abraao Azevedo und Bart Brentjens! - Es sieht verdammt gut aus in der Gesamtwertung für das brasilianisch-niederländische Duo. Foto: Dom Barnardt

Wer heute ins Ziel kam, hat höchsten Respekt verdient! - Aus diesem Grund gibt es abschließend noch einige Bilder von den "geheimen" Helden des Tages, die nicht jeden Tag im medialen Rampenlich stehen, aber Tag für Tag eine bärenstarke Leistung abliefern. Foto: Dom Barnardt

Riders elated to finish a really tough stage due to consistent rain and heavy mud during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race held at Lourensford Wine Estate in Somerset West South Africa on the 25th March 2023 Photo by Dom Bar - Foto: Dom Barnardt / Cape Epic

- Foto:

Riders elated to finish a really tough stage due to consistent rain and heavy mud during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race held at Lourensford Wine Estate in Somerset West South Africa on the 25th March 2023 Photo by Dom Bar - Foto: Dom Barnardt / Cape Epic

Riders during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race from Lourensford Wine Estate to Lourensford Wine Estate in Somerset West, South Africa on the 25th March 2023. Photo by Wayne Reiche/ Cape Epic. PLEASE ENSURE THE APPROPRIATE - Foto: WAYNE REICHE

Riders wait with blankets for other finishers in really tough conditions due to consistent rain and heavy mud during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race held at Lourensford Wine Estate in Somerset West South Africa on the 25th - Foto: Dom Barnardt / Cape Epic

Riders during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race from Lourensford Wine Estate to Lourensford Wine Estate in Somerset West, South Africa on the 25 th March 2023. Photo Sam Clark - Foto:

Riders during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race from Lourensford Wine Estate to Lourensford Wine Estate in Somerset West, South Africa on the 25th March 2023. Photo by Wayne Reiche/ Cape Epic. PLEASE ENSURE THE APPROPRIATE - Foto: WAYNE REICHE

Oliver Munnik during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race from Lourensford Wine Estate to Lourensford Wine Estate in Somerset West, South Africa on the 25 th March 2023. Photo Sam Clark - Foto:

Riders during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race from Lourensford Wine Estate to Lourensford Wine Estate in Somerset West, South Africa on the 25th March 2023. Photo by Wayne Reiche/ Cape Epic. PLEASE ENSURE THE APPROPRIATE - Foto: WAYNE REICHE

Riders elated to finish a really tough stage due to consistent rain and heavy mud during stage 6 of the 2023 Absa Cape Epic Mountain Bike stage race held at Lourensford Wine Estate in Somerset West South Africa on the 25th March 2023 Photo by Dom Bar - Foto: Dom Barnardt / Cape Epic

Hat er sich ausnahmsweise verdient - Das war's vom vorletzten Cape Epic-Tag! Morgen geht's über 74 Kilometer und 2300 Höhenmeter von Lourensford ins Ziel nach Val de Vie. Für die Amateursportler heißt es nochmals auf die Zähne beißen und genießen, für die Pro's geht's zum Teil um Alles! Wir sind gespannt ... Foto: Wayne Reiche

Bildergalerie: Cape Epic 2023 – 6. Etappe: Nichts für schwache Nerven! Die besten Bilder des dramatischen Tags Mehr Bildergalerien