So, ich habe gefunden, wo das Teil hingehört 😅
Es kommt in den Freilauf, auf die Seite, wo dann die Nabenendkappe/Befestigungsmutter drauf kommt.
Es deckt dann den Sicherungsring für die Lager ab.
Die Scheibe muss man da "einpressen", sie passt nicht geschmeidig in das entsprechende Loch...