Prinzipiell schon, allerdings ist ein Trekkingrad im normalfall deutlich träger als en 400 MTB, je nach persönlicher Vorliebe kann auch einfach die Sitzhaltung ein Grund für/gegen einen bestimmten Radtyp sein.
Aus eigener Erfahrung kann ich sagen, das ein 600DM MTB sich in der Stadt besser...