Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Hallo!
Diese Karte gibt es jetzt auch als PDF zum Herunterladen (ohne Streckenbeschreibung):
http://www.heidelberg.de/servlet/PB/show/1235853/67_pdf_Mountainbike-Karte.pdf
Gefunden auf http://www.natuerlich.heidelberg.de
Auf der Karte ist übrigens vermerkt, dass Kartendaten von OpenStreetMap...