Die Mini Akku Winkelschleifer, also die mit 12 bzw eigentlich 10,8 Volt, tun sich mit härteren und auch mit dickeren Stählen schon recht schwer.
Ich meinte aber mit Akku betriebene LockPicker - so ein Dingens zB:
https://www.kaufland.de/product/516033716/
Die machen das leise, recht unauffällig...