Hallo Thomas,
auf dem Foto siehst Du am linken, hinteren Ausfallenden die Drehmomentabstützung wie man sie für eine Rohloff-Nabe braucht.
Man wohl einfach die vorhandenen Rohloff-Ausfallenden und Anschraubteile wiederverwendet, obwohl man die Abstützung nicht braucht. Ich denke für das Geld, was...