Ja, nach genauer wortdefinition haste recht, en singletrail heißt ja, dass der weg nur von einer Person begangen oder befahren werden kann, ergo hintereinander nicht nebeneinander!
Ich für meinen Teil definiere das in etwa so, dass der Trail am Bauernhof unterhalb des postturms in witzhelden...