Die Frage kann Dir keiner hier seriös exakt beantworten, ohne das Laufrad in natura gesehen bzw. gemessen zu haben.
Wenn durch die Nutzung mit lockeren Speichen tatsächlich die Felge so stark verformt ist, dass man sehr ungleiche Speichenspannungen braucht, um es rund zu bekommen, spricht viel dafür, dass der Händler mit seiner Einschätzung, dass das Laufrad nicht mehr ewig leben wird, recht hat.
Wenn die Teile hingegen nicht beschädigt sind, sondern sich nur Speichen gelockert hatten und sich durch normales Nachziehen und -zentrieren der Schlag beseitigen lässt, kann es sein, dass der Händler nur nicht bereit war, genügend Aufwand und Zeit hineinzustecken, um das Laufrad in einen anständigen Zustand zu versetzen, sondern nur gepfuscht hat.