Das kommt auf die mitgelieferte CD und den PC an sich an.
Hat Aldi/Medion nur eine Recovery-CD mitgeliefert und die Rettungspartition mit dem Image ausgestattet, so hast du schlechte Karten. Da hilft nur Medion kontaktieren.
Ist jedoch eine halbwegs vollwertige CD dabei, dann kannst du davon u.U. auch installieren.
Alternativ sei noch erwähnt, dass man aus einer Recovery-CD auch eine Installations-CD machen kann. Dazu gibt es sicher einige Anleitungen online.
Grundsätzlich würde ich an deiner Stelle den Support von Medion fragen.
Bis denne!