Aufweiten ist immer so eine Sache. Kann man zu Hause machen, aber schön wird das meist nicht. Frankfurt ist Groß, gibt bestimmt ein Paar Ehrentamtliche Schrauberstätten ala Makerspace. Ich würde zumindest gucken, dass ich mir irgendwo Richtglocken und ein Schaltaugenrichtwerkzeug besorgen kann. Letzteres würde auch noch irgendwie anders zu lösen sein. Wenn die Ausfallenden nicht parallel stehen ist immer murks. Fahrradläden lehen sowas häufig ab, da sie sich durch Aufweiten zum Rahmenhersteller machen würden und bei Unfällen dann haftbar gemacht werden könnten. Schaden nimmt ein Stahl Rahmen dadurch in der Regel aber nicht. Fahre selber drei Räder mit aufgeweiteten Hinterbau ohne Sicherheitsbedenken und ich würde nicht mal vorne einen geflickten Schlauch fahren, weil es mir zu riskant währe