Hat es so einen Adapter wirklich jemals gegeben?
Ein Aluwinkel ist wie du richtig schreibst eine gute Lösung. Wir haben das damals beim Cannondale SuperV DH auch nicht anders gemacht. Eine Fräse braucht man nicht. Auf die richtige Länge absägen, vier Löcher bohren (da ist eine Standbohrmaschine hilfreich) und die Ausnehmung für den Bremssattel ausfeilen.