OK, ich denke die Sache ist klar: das "Haupt- oder Schwingenlager" ist bei uns immer das Lager am Tretlager, daher die Verwirrung.
Dort wo Du mit dem Finger zeigst, müssen innen pro Seite zwei "gerade" Scheiben (#5 im Bild) sitzen - also zwischen Hauptrahmen und Lager.
Die beiden "konischen" Scheiben (#9 im Bild) gehören an die Lagerpunkte rechts davon und zwar jeweils nur auf die Außenseite und so ausgerichtet, dass der Konus zum Lager hin dünner wird. Auf die beiden inneren Seiten gehören wiederum "gerade" Scheiben (#19 im Bild). Hier passen konische Scheiben nicht, da der Bund im Lagersitz im Weg ist.