Eine 10-42 Kassette hat Gangsprünge von durchschnittlich 15,4%.
Eine 11-40 Kassette hat durchschnittlich 13,8%.
Eine so breit abgestufte Kassette wäre einem Rennradler ein Graus.
Eine typische RR Kassette mit 12-25 hat halb so viel (7,6%)
Für MTB und Alltag habe ich auch mit 15% Abstufung (Nabenschaltung) keinerlei Probleme.
Mit Kinderanhänger wäre meine einzige Sorge, dass der 1. Gang nicht kurz genug ist. Das hängt aber von vielen Faktoren ab: Gewicht, Gewicht des Anhängers, stärkste zu befahrenden Steigung, Kettenblatt, Primärübersetzung, Rad-Durchmesser, der getretenen Leistung, ob es auch ohne Unterstützung noch fahrbar sein soll.
Um die Übersetzung einzuschätzen müsste man wissen, was das Kettenblatt jeweils ist?
Es ist mir zu viel Aufwand, jetzt das Internet nach allen möglichen Rädern von Trek mit 10-42 Kassette zu durchsuchen.