Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Rahmenteil für weniger Dämpfer einbaulänge umdrehen
Daher wäre für mich der erste Weg in den Keller und nochmals das Teil putzen und genau nachschauen.
Da der TE sich aber seit seinem letzten Post hier nicht mehr hat blicken lassen, hat sich das (ohnehin nicht lösbare) Dilemma sehr wahrscheinlich eh erübrigt.
das wurde schon mal vorgeschlagen, das vorhandensein einer entsprechenden beschriftung aber verneint. was du aus der produktbeschreibung zitierst, ist aber logisch, find ich