Ich kenne die 395/396 jetzt nicht, aber es gibt 2 unterschiedliche Leitungen und die aktuellen XT seit der 785er verwenden die neue mit kleinerem Innendurchmesser. Außen sind die gleich dick.
Außerdem musst du sowieso zumindest die Oliven und die Stützhülsen tauschen, denn die sollte man nicht wiederverwenden, weil's sonst nicht zuverlässig dicht wird.
Also ich würde komplett tauschen.