Suche kleithung. Looking for clothes.

[nor_bak]

Hallo!

Ich suche eine guht Laden für fahrad bekleidung, ich suche Handschuhe, Jacket...

Ok, I'm not german ... let's use english.

I'm living in harburg and I'm looking for a shop to buy some gloves, jacket for the rain, mudguards (Schutzblech) and maybe some other things. I know of the Fahrad Center in Harburg, the B.O.C. and Karstadt Sport in Haupbahnhof. I look for good quality and good price and a shop with everything.. I haven't too much time.

If you can make any sugestion about the clothes it would be perfect. All must be waterproof, at least waterproof to Hamburg rain. An the jacket will be for every day (bike, city, work ...) use (taglichgebrauch?), I don't know if one jacket can be good for autumm, winter and spring too.

Thanks!

-----

Ich lebe im Harburg und ich suche eine Laden für handschue, wasserdicht jacket, schutblech... einkaufen. Ich kenne Fahrad Center im Harburg, B.O.C. und Karstadt Sport im Haupbahnhof. Ich suche durchschnittsqualität und billig kleidung.

Vielen dank.

Hast du smertzen im deine augen nachdem lessen das?

 

[Catsoft]

Man, das gibt ja Augenkrebs

Nee, im Ernst: DEN Laden suchen wir alle. Hamburg hat nur Billigheimer (BOC) oder Apotheken (von Hacht). Einen H&S leider nicht .

Translation by BubelFish:

One, gives eye cancer Nee, in Ernst: The shop look for we all. Hamburg has only Billigheimer (BOC) or pharmacies (of Hacht). A H&S unfortunately not.

 

[JanV]

Hola Nor Bak,

I think you know the right places already to look for clothing. For every-day use VauDe Event or Gore-Tex. The North Face Hy-vent or VauDe with Ceplex is cheaper. Several brands have jackets which have a fleece zipped-in, for spring & autumn you can unzip it if it's too warm.

Schutzbleche you better buy the kind that must be screwed on; the click-on will be stolen the moment you look away

I heard that Globetrotter in Barmbek has an outlet-sale on Saturday, I think I will go there. If you are interested in coming along please send me a PM with your phone-number.

Saludos

JuanV

PS keine Augenschmerzen, bin das gewöhnt

 

[kasek]

I'm living in harburg and I'm looking for a shop to buy some gloves, jacket for the rain, mudguards (Schutzblech) and maybe some other things. I know of the Fahrad Center in Harburg, the B.O.C. and Karstadt Sport in Haupbahnhof. I look for good quality and good price and a shop with everything.. I haven't too much time.

If you can make any sugestion about the clothes it would be perfect. All must be waterproof, at least waterproof to Hamburg rain. An the jacket will be for every day (bike, city, work ...) use (taglichgebrauch?), I don't know if one jacket can be good for autumm, winter and spring too.

The B.O.C. headquarter store at the "Großmoorbogen 9" in 21079 Hamburg
Tel.: 040 - 20209-900 has summer clearance sale.
Perhaps you can find some appropriate stuff there, at least the catalog showed some very cheap GORE-TEX garment.

Also you can have a look at the
B.O.C. Outlet-/Lagerverkauf in
Werner-Siemens-Straße 63
22113 Hamburg

This is the BOC outlet store.

 

[Catsoft]

BOC Outlet is only opened on Thursday and Friday 14-18h Saturday 10-14h

The may be cheap but they IMHO have nothing really worth looking for

 

[John Rico]

For cheap stuff I would go to BOC in Harburg.
At the moment they have 30-50 % off for clothes, and they still have some brands like Gore, Shimano, Fox, Protective.
You can also find mudguards and other things there, and the prices 4 Shimano Parts are the cheapest around!

The BOC outlet store might be also interesting.
You have to be a bit lucky to find stuff you need in your size, but you can safe a lot of money there (f.e. Gore jackets 50 % off).

The Fahrrad-Center is extremly expensive and they won't give you any discount.

So if you find the time, have a look at the BOC-Outlet, otherwise go to to one of the BOC-Centers around.

 

[JanV]

Gore jackets 50 % off

Wir sehen uns!

 

[gnss]

Wir sehen uns!

da gibt es die alte balance Art-Nr: 115698 für 60€, die helium Art-Nr: 122224 für 45€ und irgendetwas softshellartiges für 50€.

steht irgendwo was es bei globetrotter geben wird? oder füllen die oben einfach nur den resteraum wieder auf, vor zwei wochen war dort so gut wie nichts drin.

 

[John Rico]

Infos zu Globetrotter würden mich auch interessieren, auf deren Homepage ist nichts zu finden.
Wenn jemand nähere Infos/Zeiten hat, bitte melden!

Dann lohnt sich Samstag ja mal ne Rundreise Barmbek / Moorfleet.
@Jan: Wie würdest du dann fahren, Auto oder Bahn?
Vielleicht können wir uns ja absprechen u zusammen los.

 

[JanV]

Entwarnung: Habe mich nochmal von meine Kollegin besser informieren lassen: Es handelt sich nicht um ein Globi Lagerverkauf sondern ein Markt (auf dem Platz hinter Globi) mit Eko-Klamotten (also mit Wolle von TÜV geprüfte Schafen oder so ).

Ich fahre aber trotzdem dahin Samstag, ich brauche noch ein paar Sachen. Fahre so ca 10.00 los bei Rathaus, können noch per PM was absprechen.

Nor_Bak: Did you get this? U R welcome.

Saludos

JuanV

 

[nor_bak]

Nein, meine deutsch ist nich so guht.

Something about going somewhere at 10:00 am. Could be Ok for me just to look what is there (a shop...).

If you can translate to me...

Eine frag: why do you use "Hola" and "Saludos", I'm spanish.

Edit: because you have better memory than me...

 

[JanV]

Yes I will visit Globetrotter (very large outdoor shop) Saturday. I intend to start at S-Bahn Rathaus around 10 in the morning, if you want to come along send me a PM for details.

Jan

 

[Christian_74]

Und, gab was?