Also, fahren kannst Du in der Gegend schon schön.
Den Stampfl rauf und dann die "Himmelsleiter" wieder runter (ein schöner Trail neben einer Treppe), dann den Glatzberg rauf und bei Aschau wieder runter (schöne Abfahrt mit einem Wurzelsprung), dann Richtung Jettenbach den Wald ein wenig erkunden, da gibt's auch ein paar interessante Stellen.
Schau Dich einfach mal etwas in der Umgebung um, es gibt auf jeden Fall einiges zu entdecken.
Vielleicht auch gerade wegen der Treppe einfach mal die Leute fragen, die Du triffst oder einfach mal mit Landwirten reden, die rund um den Stapfl ansässig sind. Ich weiß nicht, ob die das "Himmelsleiter" nennen, aber die Treppe sollten sie kennen.
Überhaupt sind die Berge (Glatzberg und Stampfl bzw. Trescherberg, Kreuzberg) recht breit und es gibt mehr als nur einen Weg. Die drei letztgenannten in der Klammer gehören auch zusammen, sind lediglich unterschiedliche Auffahrten.
Bei Gars selbst gibt es auch was, da war ich aber selbst noch nicht. Sollte unten am Inn sein.
Ich wohne (leider

) inzwischen in München, sonst hätte ich Dich etwas rumgeführt.
Viel Spaß!