Yoann Barelli fährt kommende Saison für Commençal

Für einige war es vielleicht schon offensichtlich, dass Commençal und Yoann Barelli gut zusammenpassen. Jetzt ist es offizieller schnelle Franzose wird die nächsten zwei Jahre für das Commencal Vallnord Enduro Team unterwegs sein.


→ Den vollständigen Artikel "Yoann Barelli fährt kommende Saison für Commençal" im Newsbereich lesen

 

[bashhard]

Passt wirklich gut, Glückwunsch an Yoann!

 

[jojo2]

... die akzeptieren seinen Charakter.
Das ist schon mal super.
Jetzt muss Richie sich auf jeden Fall warm anziehen, Barelli wird sich von ihm auf einem Commencal bestimmt nicht noch einmal überholen lassen wollen. Viele Erfolge!

 

[Dan278]

das ist mal ein Start ins Jahr 2017! Yoann + Commencal =




und dieses Meta AM V4.2 in brushed

 

[Gelöschtes Mitglied 228619]

... die akzeptieren seinen Charakter.
Das ist schon mal super

Englisch ist nicht jedermanns Sache. "to appreciate" heißt sicher nicht akzeptieren, sondern wertschätzen. Da hat wohl jemand zu viel gesoffen übern Jahreswechsel.

 

[jojo2]

Englisch ist nicht jedermanns Sache. "to appreciate" heißt sicher nicht akzeptieren, sondern wertschätzen. Da hat wohl jemand zu viel gesoffen übern Jahreswechsel.

Du bist nicht etwas zu verkniffen, oder?

 

[Gelöschtes Mitglied 228619]

Du bist nicht etwas zu verkniffen, oder?

Nein. Der Sinn ist ein ganz anderer. Nämlich in dem Zusammenhang gar keiner. Sie akzeptieren seinen Charakter? Das würde ja heißen sie finden ihn menschlich grenzwertig, aber weil er halt schnell ist darf er für sie fahren?
Nein, sie finden seine Art und Weise gut. Ich auch.

 

[525Rainer]

Du kannst es zwar übersetzen aber es scheint deine Sache nicht zu sein.

 

[Gelöschtes Mitglied 228619]

Wie meinen?

 

[LIDDL]

"#2 Das neue Arbeitsgerät von Yoann Barelli" das ist wahrscheinlich die beste Vorstellung eines Arbeitsgerätes die ich je gesehen hab!

 

[jojo2]

Nein

Nun ja,
vielleicht doch -
etwas - scheint mir zumindest.
Die sprachliche Ungeschicklichkeit da oben ist in meinen Augen keinen sonderlichen Aufreger wert
und man braucht deswegen eigentlich auch nicht gleich den Kopf vor die Wand hauen.
Da gäbe es ganz andere Gründe
z.B. dieser kraftstrotzende Oberkörper dieses kleinen Barelli
Ich bin auch klein - im Moment sogar 4 cm kleiner als noch zu der Zeit als mir mein erster Personalausweis ausgestellt wurde.
Na gut, is jetzt auch nicht wirklich einen Aufreger wert,
sieht aber gut aus.


Barellis Oberkörper mein ich.

 

[Gelöschtes Mitglied 228619]

Ich habs kapiert.