__Stefan__
...
sofern Versicherungs- und Haftungsfragen tatsächlich das Argument wären, dürften es keine Spiel- oder Bolzplätze geben!
Versicherungsfragen sind ein Riesenthema bei Spielplätzen:
http://de.wikipedia.org/wiki/Spielplatz#Rechtliche_Grundlagen
Weiteres trauriges Beispiel für die Relevanz von Versicherungsfragen: hier in Murnau gibt es einen netten kleinen Bikepark. Die Gemeinde hat das Gelände zur Verfügung gestellt, Träger ist der örtliche Radsportverband. Aus Versicherungsgründen dürfen da aber nur Vereinsmitglieder rumfahren. Mit dem Ergebnis, das ich vielleicht alle paar Monate mal ein paar Kids da rumfahren sehe. Sonst ist das Gelände meist verwaist.