Beskidy MTB Trophy eine kurze Einführung in dieses legendäre Etappenrennen.
Die Beskiden sind der wohl schönste und interessanteste Abschnitt der Karpaten. Istebna, an der Grenze zu Tschechien und zu Slowakei gelegen, ist das Herzstück dieses außergewöhnlichen Rennens. Die anspruchsvollen Trails der Region sind die Würze in der ganz besonderen Atmosphäre, die während des ganzen Rennes herrscht.
Unsere Veranstaltung richtet sich an Mountainbiker, die besondere Herausforderungen unter außergewöhnlichen Bedingungen suchen: So mancher hat sich schon an den harten, kompromisslosen Anstiegen die Zähne ausgebissen.
Das Rennen bietet den üblichen Standard anderer europäischer MTB- Etappenrennen und ist doch anders. Unzählige Singletrails verbinden sich mit sehenswerten Landschaften zu einem unvergesslichen Erlebnis. Die Beskidy MTB Trophy zeichnet sich durch jährlich wechselnde Streckenführung aus. Dabei tun wir alles, um die Natur in ihrer Ursprünglichkeit zu erhalten. Diese Unberührtheit unterscheidet die Beskiden von den Alpen und den Pyrenäen.
Die besondere Austragungsform und das einzigartige Umfeld sind der Unterschied zu den anderen Etappenrennen in Europa. Das Außergewöhnliche ist unser Geheimnis und unsere Stärke. Wir haben uns der Schönheit unserer Natur verpflichtet; wir nutzen sie aber mit Achtung und Respekt.
Es gibt viele Etappenrennen - aber die Beskidy MTB Trophy ist einzigartig.
Veranstaltungsort und Termin des Wettkampfes:
03.-06.06.2010 Istebna
http://www.ug.istebna.pl/
Wettkampfbüro:
Gymnasium Jana Pawla II (Jan Paul II Mittelschule), 43-470 Istebna 1345
Öffnungszeiten:
Mittwoch (02.06.2010) 18.00h 21.00h
Donnerstag (03.06.2010) 08.00h 11.00h
Die Fahrer sind verpflichtet sich vor dem Start im Startbüro zu erscheinen:
zur Registrierung und Übernahme des Starterpakets.
Die Startliste und Teilnahmebedingungen zu unterschreiben.
zur Bestätigung der Übernachtung im MTB Trophy Camp (Standard **).
zur Bestätigung des Erhalts des Startpakets.
um Begleitende Personen registrieren zu lassen.
um die bestellten Zusatzoptionen zu bestätigen
Übernachtung und Verpflegung:
Teilnehmer mit gebuchten Standard** - Startpaket sind zur Übernachtung in drei Nächten im MTB Trophy Camp im Gymnasium Jana Pawla II (Jan Paul II Middle School), 43-470 Istebna 1345 berechtigt.
Die erste Übernachtung ist von Donnerstag auf Freitag, die letzte Übernachtung von Samstag auf Sonntag. In der Unterkunft befinden sich sanitäre Anlagen, Toiletten und Duschen. Isomatten und Schlafsack sind von den TN selber mitzubringen.
Die Mahlzeiten (Frühstück und Abendessen) erhalten die TN gegen Vorlage ihres TN-Ausweises in der Kantine des Gymnasiums Jana Pawla II und der Vouchers , die im Wettkampfbüro erhältlich sind.
Frühstück von 6:00 bis 8:00 Uhr
Abendessen von 16:00 bis 20:00 Uhr
Die Reihenfolge der Essensausgabe richtet sich nach der Zieleinlaufliste jeder Etappe.
Der Veranstalter stellt die ausreichende Anzahl an Schlafplätzen gemäß Voranmeldungen zur Verfügung. Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für abhanden gekommene Kleidung, Wert- oder Ausrüstungsgegenstände der TN. Der Veranstalter informiert die TN über die sanitären Anlagen, Toiletten, medizinische Betreuung und Bike-Aufbewahrung. Die TN erhalten aus Sicherheitsgründen ihre Bikes nur gegen Vorlage ihres TN-Ausweises zurück.
Startzeiten:
Die Startsektoren werden ab 9.30 Uhr geöffnet.
Bei der ersten Etappe werden die Sektoren ab 11.30 Uhr geöffnet.
Die Startreihenfolge wird gemäß Reglement festgelegt.
Start der ersten Etappe ist um 12.00 Uhr.
Die Etappen 2,3 und 4 starten um 10.00 Uhr.
Das Zeitlimit jeder Etappe ist auf 19.00 Uhr festgelegt.
Die Siegerehrung findet jeden Tag um 18.00 Uhr im Sportstadion von Istebna statt.
Der Veranstalter richtet auf der Strecke folgende Versorgungspunkte ein:
Drei Verpflegungsstellen, wobei die erste Verpflegungsstelle in erster Linie isotonische Getränke und Wasser bereithält.
Kontroll- und Messpunkte für Zwischenzeiten
Technischer und medizinischer Service
Die Veranstaltung wird im öffentlichen Verkehr stattfinden. Die Straßenverkehrsordnung ist zu beachten. In Polen und Tschechien gilt Rechtsverkehr. Auch auf privaten und öffentlichen Wald- und Forstwegen gilt das Rechtsfahrgebot. Die entsprechenden Rechtsvorschriften sind zu beachten.
Die Strecke der BESKIDY MTB Trophy stellt erhebliche sportliche und fahrtechnische Anforderungen an die TN. Gerade an steilen Abfahrten sind die TN zu besonderer Vorsicht gegenüber sich und anderen verpflichtet. Der Veranstalter übernimmt keine Verantwortung für Kollisionen und Unfälle auf der Strecke.
Die Startnummer ist gut sichtbar am Lenker anzubringen. Das Fehlen oder eine Beschädigung der Startnummer, die das Ablesen durch die Kampfrichter unmöglich macht, wird bestraft.
Ausrüstungsempfehlung:
mindestens zwei Liter Flüssigkeit (pro Fahrer)
ausreichend Energieriegel oder Gels (pro Fahrer)
Mini Tool für Notreparaturen (pro Team)
einen Ersatzschlauch (pro Fahrer)
eine Luftpumpe (pro Team)
einen Kilometerzähler (pro Team)
ein Handy (pro Team)
Sonnenbrille (pro Fahrer)
Nach dem Rennen:
Waschutensilien, Sport- und Freizeitkleidung in ausreichender Zahl, Fahrradschloss, Sonnencreme u.a.
Ergänzende Informationen:
Jeder TN nimmt am Wettkampf auf sein eigenes Risiko und Verantwortung teil. Der Abschluss einer privaten Haftpflicht und Unfallversicherung wird empfohlen. Teams oder Einzelfahrer, die auf die Fortführung des Rennens verzichten, sind, unabhängig von den Gründen des Verzichts, dazu verpflichtet, vor Beginn oder nach Beendigung der Etappe die Organisation sofort darüber zu informieren. Bei Aufgabe des Rennes während einer Etappe, sind die TN verpflichtet die Organisation sofort darüber zu informieren, indem sie die Nummer +48 501 263 300 anrufen, um eine Rettungsaktion zu vermeiden.
Kommen die TN dieser Informationspflicht verschuldet nicht nach, so haben sie alle Kosten der Rettungsaktion zu tragen.
Die TN haben dafür Sorge zu tragen, dass die Bikes sich in technisch einwandfreiem Zustand befinden
An jeder Etappe wird am Start und Ziel ein Mechaniker- Service mit den typischen Ersatzteilen zur Verfügung stehen. Die gängigen Ersatzteile werden an diesen Stationen erwerbbar sein, besondere Teile (Schaltaugen, Bremsbeläge) sollten von jedem Fahrer mitgenommen werden.
Am Ziel werden nur saubere Räder werden zur Reparatur angenommen. Am Ziel jeder Etappe gibt es eine Bike-Wash-Station.
Die TN, die den Massage-Service nutzen wollen, bringen bitte ein eigenes Handtuch mit.
Der Veranstalter stellt Zeltplätze zur Verfügung.
G&G Promotion
weitere Info auf der homepage - http://de.mtbtrophy.webworld.pl/
Anmeldung per http://www.sportchallenge.cz/en/zavody/propozice
Facebook fansite - http://www.facebook.com/profile.php?v=app_2344061033
Die Beskiden sind der wohl schönste und interessanteste Abschnitt der Karpaten. Istebna, an der Grenze zu Tschechien und zu Slowakei gelegen, ist das Herzstück dieses außergewöhnlichen Rennens. Die anspruchsvollen Trails der Region sind die Würze in der ganz besonderen Atmosphäre, die während des ganzen Rennes herrscht.
Unsere Veranstaltung richtet sich an Mountainbiker, die besondere Herausforderungen unter außergewöhnlichen Bedingungen suchen: So mancher hat sich schon an den harten, kompromisslosen Anstiegen die Zähne ausgebissen.
Das Rennen bietet den üblichen Standard anderer europäischer MTB- Etappenrennen und ist doch anders. Unzählige Singletrails verbinden sich mit sehenswerten Landschaften zu einem unvergesslichen Erlebnis. Die Beskidy MTB Trophy zeichnet sich durch jährlich wechselnde Streckenführung aus. Dabei tun wir alles, um die Natur in ihrer Ursprünglichkeit zu erhalten. Diese Unberührtheit unterscheidet die Beskiden von den Alpen und den Pyrenäen.
Die besondere Austragungsform und das einzigartige Umfeld sind der Unterschied zu den anderen Etappenrennen in Europa. Das Außergewöhnliche ist unser Geheimnis und unsere Stärke. Wir haben uns der Schönheit unserer Natur verpflichtet; wir nutzen sie aber mit Achtung und Respekt.
Es gibt viele Etappenrennen - aber die Beskidy MTB Trophy ist einzigartig.
Veranstaltungsort und Termin des Wettkampfes:
03.-06.06.2010 Istebna
http://www.ug.istebna.pl/
Wettkampfbüro:
Gymnasium Jana Pawla II (Jan Paul II Mittelschule), 43-470 Istebna 1345
Öffnungszeiten:
Mittwoch (02.06.2010) 18.00h 21.00h
Donnerstag (03.06.2010) 08.00h 11.00h
Die Fahrer sind verpflichtet sich vor dem Start im Startbüro zu erscheinen:
zur Registrierung und Übernahme des Starterpakets.
Die Startliste und Teilnahmebedingungen zu unterschreiben.
zur Bestätigung der Übernachtung im MTB Trophy Camp (Standard **).
zur Bestätigung des Erhalts des Startpakets.
um Begleitende Personen registrieren zu lassen.
um die bestellten Zusatzoptionen zu bestätigen
Übernachtung und Verpflegung:
Teilnehmer mit gebuchten Standard** - Startpaket sind zur Übernachtung in drei Nächten im MTB Trophy Camp im Gymnasium Jana Pawla II (Jan Paul II Middle School), 43-470 Istebna 1345 berechtigt.
Die erste Übernachtung ist von Donnerstag auf Freitag, die letzte Übernachtung von Samstag auf Sonntag. In der Unterkunft befinden sich sanitäre Anlagen, Toiletten und Duschen. Isomatten und Schlafsack sind von den TN selber mitzubringen.
Die Mahlzeiten (Frühstück und Abendessen) erhalten die TN gegen Vorlage ihres TN-Ausweises in der Kantine des Gymnasiums Jana Pawla II und der Vouchers , die im Wettkampfbüro erhältlich sind.
Frühstück von 6:00 bis 8:00 Uhr
Abendessen von 16:00 bis 20:00 Uhr
Die Reihenfolge der Essensausgabe richtet sich nach der Zieleinlaufliste jeder Etappe.
Der Veranstalter stellt die ausreichende Anzahl an Schlafplätzen gemäß Voranmeldungen zur Verfügung. Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für abhanden gekommene Kleidung, Wert- oder Ausrüstungsgegenstände der TN. Der Veranstalter informiert die TN über die sanitären Anlagen, Toiletten, medizinische Betreuung und Bike-Aufbewahrung. Die TN erhalten aus Sicherheitsgründen ihre Bikes nur gegen Vorlage ihres TN-Ausweises zurück.
Startzeiten:
Die Startsektoren werden ab 9.30 Uhr geöffnet.
Bei der ersten Etappe werden die Sektoren ab 11.30 Uhr geöffnet.
Die Startreihenfolge wird gemäß Reglement festgelegt.
Start der ersten Etappe ist um 12.00 Uhr.
Die Etappen 2,3 und 4 starten um 10.00 Uhr.
Das Zeitlimit jeder Etappe ist auf 19.00 Uhr festgelegt.
Die Siegerehrung findet jeden Tag um 18.00 Uhr im Sportstadion von Istebna statt.
Der Veranstalter richtet auf der Strecke folgende Versorgungspunkte ein:
Drei Verpflegungsstellen, wobei die erste Verpflegungsstelle in erster Linie isotonische Getränke und Wasser bereithält.
Kontroll- und Messpunkte für Zwischenzeiten
Technischer und medizinischer Service
Die Veranstaltung wird im öffentlichen Verkehr stattfinden. Die Straßenverkehrsordnung ist zu beachten. In Polen und Tschechien gilt Rechtsverkehr. Auch auf privaten und öffentlichen Wald- und Forstwegen gilt das Rechtsfahrgebot. Die entsprechenden Rechtsvorschriften sind zu beachten.
Die Strecke der BESKIDY MTB Trophy stellt erhebliche sportliche und fahrtechnische Anforderungen an die TN. Gerade an steilen Abfahrten sind die TN zu besonderer Vorsicht gegenüber sich und anderen verpflichtet. Der Veranstalter übernimmt keine Verantwortung für Kollisionen und Unfälle auf der Strecke.
Die Startnummer ist gut sichtbar am Lenker anzubringen. Das Fehlen oder eine Beschädigung der Startnummer, die das Ablesen durch die Kampfrichter unmöglich macht, wird bestraft.
Ausrüstungsempfehlung:
mindestens zwei Liter Flüssigkeit (pro Fahrer)
ausreichend Energieriegel oder Gels (pro Fahrer)
Mini Tool für Notreparaturen (pro Team)
einen Ersatzschlauch (pro Fahrer)
eine Luftpumpe (pro Team)
einen Kilometerzähler (pro Team)
ein Handy (pro Team)
Sonnenbrille (pro Fahrer)
Nach dem Rennen:
Waschutensilien, Sport- und Freizeitkleidung in ausreichender Zahl, Fahrradschloss, Sonnencreme u.a.
Ergänzende Informationen:
Jeder TN nimmt am Wettkampf auf sein eigenes Risiko und Verantwortung teil. Der Abschluss einer privaten Haftpflicht und Unfallversicherung wird empfohlen. Teams oder Einzelfahrer, die auf die Fortführung des Rennens verzichten, sind, unabhängig von den Gründen des Verzichts, dazu verpflichtet, vor Beginn oder nach Beendigung der Etappe die Organisation sofort darüber zu informieren. Bei Aufgabe des Rennes während einer Etappe, sind die TN verpflichtet die Organisation sofort darüber zu informieren, indem sie die Nummer +48 501 263 300 anrufen, um eine Rettungsaktion zu vermeiden.
Kommen die TN dieser Informationspflicht verschuldet nicht nach, so haben sie alle Kosten der Rettungsaktion zu tragen.
Die TN haben dafür Sorge zu tragen, dass die Bikes sich in technisch einwandfreiem Zustand befinden
An jeder Etappe wird am Start und Ziel ein Mechaniker- Service mit den typischen Ersatzteilen zur Verfügung stehen. Die gängigen Ersatzteile werden an diesen Stationen erwerbbar sein, besondere Teile (Schaltaugen, Bremsbeläge) sollten von jedem Fahrer mitgenommen werden.
Am Ziel werden nur saubere Räder werden zur Reparatur angenommen. Am Ziel jeder Etappe gibt es eine Bike-Wash-Station.
Die TN, die den Massage-Service nutzen wollen, bringen bitte ein eigenes Handtuch mit.
Der Veranstalter stellt Zeltplätze zur Verfügung.
G&G Promotion
weitere Info auf der homepage - http://de.mtbtrophy.webworld.pl/
Anmeldung per http://www.sportchallenge.cz/en/zavody/propozice
Facebook fansite - http://www.facebook.com/profile.php?v=app_2344061033
Traumwetter, super Trails...
