Danke für den Tipp, sie haben von sich aus nur EMS angeboten.
Die Verzahnung im Nabenkörper ist eingeklebt - bzw. nicht austauschbar - sehe ich das richtig?
Ob der Zahnring eingeklebt ist weiß ich nicht. Ich vermute eher nicht. Da dort erhebliche Kräfte wirken, würde ich von einem Gewinde ausgehen. So angeordnet, dass die Sperrklinken den Zahnring fest schrauben.
Ohne einen passenden Schlüssel dürfte es in jedem Fall schwierig werden.
Wenn das gelänge müsste man als nächstes einen Zahnring am Markt finden, der in die Nabe passt. Das wird sicher auch schwierig.