Reparieren von Alu ist in den meisten Fällen ein Problem, da du das Teil anschließend wärmebehandeln müsstest um die gewünschten mechanischen Eigenschaften wieder herzustellen. Das würde nur bei 7000er Legierungen entfallen, die, so ist´s jedenfalls bei 7020, mit der Zeit diesen Zustand wieder erreichen.
Hast du schon bei Cannondale wegen eines Ersatzteils angefragt? Aber da wird vermutlich das Modell schon zu alt sein?
Viele Grüße,
Thom.