Die Optimallösung (Außer das Tauschen des Schafts) wäre sicher: Verlängerung drehen die noch ein paar cm in den Schaft reinragt und schweißen lassen.
Oder wenn du genau abdrehen kannst: Dreh eine Verlängerung, die noch 10cm in den Schaft hineinragt mit einem Übermaß von 0,05 bis 0,1 mm ab. Danach kühlst die Vrlängerung mit Kältespray (oder flüssigem Stickstoff)
runter, machst den Gabelschaft im Backofen etwas warm und steckst dann einfach beides zusammen. Sobald beide Teile die gleiche Temperatur haben, dürfte sich das auch nicht mehr lösen.
das mit dem durchmesser ist das einzige, woran es scheitern könnte, aber ich vermute, dass die adapterhülsen auf nen normalen stahlschaft ausgelegt sind und die verlängerung ohne diese hülsen in alu passen könnte. viel erfolg beim testen, poste doch mal deine erfahrungen