Dir ist der Zug irgendwo rausgerutscht. Entweder hat sich die Klemmschraube am Umwerfer gelöst, oder im Verlauf des Zuges ist er aus einem Anschlag gefallen.
Zug (der Draht!) schön von oben nach unten spannen, wie memphis35 schon beschrieben hat, und die Schaltzughülle schön in die Endanschläge setzen.
Alles kein Problem.