Hochkomma bei Threadtiteln

[Pleitegeier]

Mir fallen immer wieder diese Fragezeichen bei den Titeln im Newsbereich auf. Kann man das abstellen und die richtigen Zeichen darstellen?

 

[4mate]

Betriebssystem in Deutsch installieren.

 

[Marcus]

Mir fallen immer wieder diese Fragezeichen bei den Titeln im Newsbereich auf. Kann man das abstellen und die richtigen Zeichen darstellen?

Kannst du mal ein Beispiel nennen? Am besten mit Screenshot.

Viele Grüße

rik

 

[Pleitegeier]

Ja, hier ein Beispiel.

Scheinen nicht nur Hochkommata zu sein. Die News kommen über ein anderes Frontend als vbb, oder?

 

[Marcus]

Ja, hier ein Beispiel.

Scheinen nicht nur Hochkommata zu sein. Die News kommen über ein anderes Frontend als vbb, oder?

Ja, die News-Themen werden automatisch erzeugt. Ein paar Details kannst du hier nachlesen (Abschnitt "News").

Kannst du mir noch verraten, welcher Browser (+Version) unter welchem Betriebssystem (+Version) das so anzeigt?

Viele Grüße

rik

 

[Pleitegeier]

Ich habe es bisher nicht anders gesehen...

• Firefox 20, IE 9, Chrome 2 6.0 unter Win7 Pro/Ultimate (deutsch)
• RSS Reader von Mediaportal unter Win7 Pro
• Chrome unter Android 4.1.2
• Safari unter iOS 6.1.3, Tapatalk 1.16.0

Sieht es bei Dir anders aus?

Ich vermute, dass es daran liegt:

Der Wordpress Content

<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />

Das vbb nutzt einen anderen Zeichensatz

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />

 

[Marcus]

Ich habe es bisher nicht anders gesehen...

• Firefox 20, IE 9, Chrome 2 6.0 unter Win7 Pro/Ultimate (deutsch)
• RSS Reader von Mediaportal unter Win7 Pro
• Chrome unter Android 4.1.2
• Safari unter iOS 6.1.3, Tapatalk 1.16.0

Sieht es bei Dir anders aus?

Ich vermute, dass es daran liegt:

Der Wordpress Content

<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />

Das vbb nutzt einen anderen Zeichensatz

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />

Ich sehe die Zeichen bei mir korrekt. Wir konvertieren die Encodings bei der Übernahme von WordPress nach vBulletin soweit es geht. Innerhalb der Texte konnte ich das Verhalten auch manchmal beobachten, in der Threadlisten ist es mir noch nicht aufgefallen. Ich versuche das mal zu reproduzieren.


Danke erstmal und viele Grüße

rik

 

[Eike.]

Bei mir sieht es genauso aus. Auf beiden PCs jeweils mit aktuellem (19) Firefox und Windows 7 Pro (32 und 64Bit) mit SP1 und automatischen Updates. Ebenso unter Android (2.3) mit dem Boat Browser.

 

[Pleitegeier]

Innerhalb der Texte konnte ich das Verhalten auch manchmal beobachten, in der Threadlisten ist es mir noch nicht aufgefallen. Ich versuche das mal zu reproduzieren.

Umlaute und Sonderzeichen waren mir schon öfter ein Graul . Soweit ohne größeren Aufwand möglich, würde ich zumindest untereinander die gleichen Zeichensätze verwenden.

Ne mögliche Ursache könnte auch sein: copy&paste von dem einen in den anderen Editor.

 

[Marcus]

Umlaute und Sonderzeichen waren mir schon öfter ein Graul . Soweit ohne größeren Aufwand möglich, würde ich zumindest untereinander die gleichen Zeichensätze verwenden.

Ne mögliche Ursache könnte auch sein: copy&paste von dem einen in den anderen Editor.

Das Verhalten sollte für zukünftige Veröffentlichungen nicht mehr auftreten.

 

[Pleitegeier]

Top, danke Dir. Was haste gemacht? Bin ja neugierig...

 

[Marcus]

Top, danke Dir. Was haste gemacht? Bin ja neugierig...

Stichwort Numeric Character Reference. Unicode-Zeichen, die sich nicht auf ISO-8859-15 mappen lassen, stellen wir jetzt durch ihre NCR dar, ein

Beispiel:



wird im Browser zu



(Ließ sich hier leider nicht vernünftig als Text darstellen, daher die Screenshots)

Viele Grüße

rik

 

[Pleitegeier]

Okay, thx 4 info. Es gibt einfach zuviele Standards