Erfahrung habe ich diesbezüglich nur mit dem Motorrad gemacht. Damals wurde mein selbst angepasstes Auspuff-Endrohr, das von einem anderen Bike stammte, moniert. Mit dem Mängelschein und dem wieder montierten Original-Auspuff fuhr ich zu der Wache. Die Beamten, die gerade Dienst hatten, interessierten sich überhaupt nicht, einer schaute kurz aus dem Fenster im dritten Stock, und quittierte meinen Schein, das wars.
Ich würde einfach ein anderes, komplettes Rad vorführen, und sagen, mit dem fährst Du ab jetzt. Klar, dass Du dich nicht mehr von den selben Polizisten mit Deinem Mängelrad erwischen lassen solltest, das könnte teuer werden. Wobei es wahrscheinlich keine Straftat wäre, nur damit zu fahren. Solltest Du aber mit dem bereits beanstandeten Rad einen Unfall verschulden, sähe das eventuell anders aus.