Harmloser Sturz? Wie sieht denn dann der Rahmen nach einem schweren Sturz aus? Nee, da war schon ordentlich Power hinter. Dein Junge hat sich neben den eigenen Wunden sicherlich tierisch geärgert, ist ja auch sehr schade um den Rahmen.
Wenn der Rahmen beim Händler Bikepark-Zulassung hat, dann kannste zuschlagen. Frage den Händler, ob der Rahmen dies erfüllt. Das SX war ja extra für diesen Zweck gebaut und beim Rookie-Cup würde ich nicht mit einem Tourer auftauchen....
...
nachdem ich hier den ganzen Tag zwischen Ingenieuren herum sitze, hab mal einem die Fotos gezeigt - Schweissen könnte man, macht aber wirtschaftlich wohl keinen Sinn.
Rein statisch sollte sich der Rahmen durch die Delle auch nicht groß verändert, da die Veränderung des Rohrquerschnitts nicht extrem verändert wurde. Bruchgefahr wie mir der Händler weiß machen wollte besteht aber wohl kaum