Ja genau, die Hülle sieht anders, dachte mir schon, dass die für Schaltzüge ist.Das Schnittbild zeigt wahrscheinlich eine Endkappe für Schaltzughüllen, die von Shimano mitgelieferten gedichteten Endkappen für Bremszughüllen, haben immer ein Druckstück aus Messing (im Schnittbild weiß) im Endkappengrund und sind für 5mm Hüllen vorgesehen.
In die Endkappen für Schaltzughüllen bekommt man keine Bremszughülle eingedrückt.