Beim direkten Vergleich Deore oder Deore LX wurde die Deore deutlich aufgewertet. Sie untescheiden sich nicht mehr gravierend. Ich fahre die Deore seit 3 Jahren und sie ist fast im Dauerbetrieb. Bislang keine Probleme.
Die Deore XT soll neben dem Gewicht langlebiger und präziser schalten, also zuverlässiger sein.
Meine Empfehlung: Wenn du dich zwischen Deore und Deore LX entscheiden "musst", würde ich zur Deore greifen.
Legst du jedoch Wert auf einer höherwertige Schaltung und ist diese bei deinem Einsatzgebiet höheren Belastungen ausgesetzt, greif zur XT.