Also ich bezweifle mal, dass der Router die Dinge verlangsamt. Ich denke wir sprechen von einer Leitung bis 2Mbit/s, das schafft jede Router-CPU locker, ausser man macht heftiges Packet-Filtering oder QoS (Bandbreitenbegrenzung).
Mach mal Start->Ausfuehren->"tracert CS-Server-IP"
Da solltest Du sehen, welchen Ping Du zu Deinem Router hast, zu Deinem ISP, und dann ueber alle Stationen zum CS-Server.
Wenn in der ersten Zeile mehr als sagen wir mal 10ms stehen, dann ist tatsaechlich der Router der Flaschenhals.