Also außer dem albernen Gelaber, Du sollst einfach die Sattelstütze abschneiden, gibt es folgende Lösungen:
Wenn das Ding noch neu ist, nachfragen, ob sie Dir auch einen Rahmen ohne Flaschenhalterbefestigung schicken können. Wenn ja, Glück gehabt! Wenn nein: nachfragen, ob die Garantie erlischt, wenn Du die Gewindenieten entfernst. Für das Entfernen gibt es die oben erwähnte Methode mit dem Rohr, das Du einfach von oben durchschlägst. Mir sträuben sich dabei abllerdings die Haare! Wenns dumm läuft, hast Du hinterher eine Delle im Sitzrohr, oder das Rohr geht nicht mehr raus. Die Variante mit der Reibahle (welche in Fachkreisen besser als Sitzrohrfräse bekannt ist) fällt ebenfalls aus, da Du damit ewig brauchen würdest und dabei das
Werkzeug ruinierst.
Am sinnvollsten erscheint mir das Ausbohren der Nieten. Da zum Einpressen der Nieten sowieso schon ein Loch in das Sattelrohr gebohrt wurde, ist das Rohr an dieser Stelle eh schon geschwächt. Die Niete stabilisiert da auch nix mehr. Solange Du nicht mit 'nem 10mm Bohrer loslegst, passiert da also garnix!