Durchgangsachse Marzocchi 66 RCV

[Andre80bz]

Servus.
Ich habe diese Durchgangsachse einer Marzocchi 66 RCV-Gabel, und an der Seite des Hebels befindet sich ein Sitz für einen Inbusschlüssel, wahrscheinlich um die Position des Hebels einzustellen. Das Problem ist, dass man beim Drehen mit einem Inbusschlüssel die Position des Hebels nicht verändern kann.

 

[Andre80bz]

Ehm, ich will jetzt nicht belästigend sein, aber das Problem ist folgendes: bei dieser Nabe wurden die Lager ausgetauscht, alles eingefettet, auch das Gewinde der Durchgangsachse, jetzt wenn ich die Durchgangsachse festdrehe dann bleibt der Hebel in dieser (nicht-geeigneten) Position. Also ich vermute dass man mit einem Inbusschlüssel die Position des Hebels enstellen kann, nur verstehe ich nicht wie, denn wenn man mit dem Inbusschlüssel dreht, passiert gar nix..

 

[Andre80bz]

Alles klar, jetzt bin ich draufgekommen, dass man die Durchgangsachse so fest ziehen muss bis man "KLACK" hört. Dann kann man die Position des Hebels einstellen..
Also Problem gelöst.

 

[on any sunday]

Ja, funktioniert wie eine Ratsche. Das Teil nennt sich übrigens Steckachse.

 

[Andre80bz]

Das Teil nennt sich übrigens Steckachse.

Ok, Ich dachte es ist dasselbe.
was versteht man dann unter "Durchgangsachse"?

 

[Lord Shadow]

Ich vermute, dass das die schlechte Übersetzung von Through Axle ist. Zu Deutsch üblicherweise Steckachse.

 

[Andre80bz]

Ok, sehr interessant. Ich bin italienischer Muttersprache, kann Deutsch und Englisch zwar gut aber nicht ganz fehlerfrei..