Ja. Isses. Nach unseren Massstäben wär es ein M10x1-Gewinde, eigentlich heisst es FG9,5 und ursprünglich war das ein BSA-Gewinde mit 3/8" Durchmesser und ner Gewindesteigung von 26 Gängen je Zoll Gewindelänge.
Passende Muttern solltest du beim Radhändler um die Ecke für n paar Cent bekommen. Es gibt auch Hülsen, mit denen man, zwischen Konusmutter und Kontermutter gesteckt, ein paar Millimeter gutmachen kann beim Aufspacern, die sauberste Lösung für dich ist meiner Meinung aber die Miche Hinterradnabe, ohne grosses Gebastel, längere Achse und sonstwas auftreiben zu müssen. Ich hab in mein Stahl-ENIK, das auch 126mm Klemmbreite hinten hatte, problemslos ne Campa-Bahnnabe zum Probieren reinbekommen;- die drei Millimeter an jeder Seite hat der bisher problemlos weggesteckt.