Hallo nochmal,
ich hab mal die Anleitung "frei" übersetzt. Die leißt sich dann so - kann dem einer zustimmen:
Aufgrund Abnutzung, Verschmutzung oder Schadens müssen die
Bremsbeläge ersetzt werden.
Dem nachfolgend beschriebenen Verfahren soll für die Erneuerung von Bremsbelägen gefolgt werden.
Stroker Trail / Carbon and Gram:
1. Demontieren Sie das Laufrad
2. Mit Hilfe des Griffes auf der Verstärkungsplatte ziehen Sie den Belag in Richtung des Zentrums der Kolben und dann heraus. Es gibt eine Feder, die den Belag hält. Diese Feder schnappt auf den Stift, welcher in der Mitte des Kolbens ist.
3. Wiederholen Sie die Schritte für den anderen
Bremsbelag.
4. Mit Hilfe des eingewickelten Endes eines 8 mm Schraubenschlüssels drücken Sie die Kolben zurück, bis diese am Boden sind. Dies gibt Ihnen mehr Freiraum, um die neuen
Bremsbeläge einzusetzen. Drücken Sie dabei keinesfalls auf dem Stift im Zentrum des Kolbens.
Achtung:
Drücken Sie nicht auf den Stift im Zentrum des Kolbens, weil dies den Stift verbiegt.
Drücken Sie den Kolben hin und her, bis der Kolben ganz zurück in Loch geht.
Machen Sie das Selbe auf der anderen Seite.
Hinweis:
Es gibt zwei verschiedene
Bremsbeläge, einen Inneren und einen Äußeren.
Die Beläge sind als "Inner" und "Outer" auf der Rückseite des Belages gekennzeichnet.
Neu-Installieren der Beläge:
5. Verwenden Sie den Griff an der Verstärkungsplatte, um die neuen Beläge an ihre Position zu schieben. Führen Sie den Belag vorsichtig so ein, so dass er dem Stift im Zentrums des Kolbens gegenübersteht und drücken Sie ihn dann bis er einrastet.
6. Überprüfen Sie, ob der Berag in seiner Position eingerastet ist.
7. Wiederholen Sie das Verfahren für den anderen Belag.
8. Montieren Sie das Laufrad.
MfG schnarchsack
