New Osram led 500 lumens to 1.4 amp!!!

[msxtr]

Hi, here the link

Gruss - Saludos

Jose

 

[Siam]

Und das Serienprodukt bringt dann bei Vollast vielleicht noch 60 lm/W...

Wieder einmal die dicken Sprüche über ungelegte Eier.

 

[msxtr]

Und das Serienprodukt bringt dann bei Vollast vielleicht noch 60 lm/W...

Wieder einmal die dicken Sprüche über ungelegte Eier.

Hi, My "Tarzan" translation to spanish give a "strange result" of your comment, could anyone said me what mean on the top part, please...

Gruss - Saludos

José

 

[TinoKlaus]

He said, that the final led would not be that efficient as it is announced. the second sentence means that peolpe say something about things that are not ready jet.

 

[nikolauzi]

Hi, My "Tarzan" translation to spanish give a "strange result" of your comment, could anyone said me what mean on the top part, please...

Gruss - Saludos

José

may be a bit hard to translate by SW. I would translate it this way:
"At full power and in serial production it will result in perhaps 60W/lm.
These are the typical presentations about things that are far from serial production."

The Nikolauzi

P.S.: too slow

 

[msxtr]

Hi, thanks to both for the translation, I already see that will have improve my translations to spanish from german

Gruss - Saludos

José