Das Wort "Singletrail" ist ein Unsinn: ein Trail ist ein Pfad, was ist denn ein Singlepfad? Ein Pfad ohne Freundin?
Die richtige Bezeichnung ist "Singletrack": eine Spur, das heisst, ein schmaler Pfad, auf dem in der Breite nur ein Biker Platz hat.
Deswegen, in diesem heissen Sommertag, starte ich eine sinnvolle und lebenswichtige Umfrage: wollen wir das Wort "Singletrail" abschaffen und stattdessen "Singletrack" benutzen?
Olè!
Die richtige Bezeichnung ist "Singletrack": eine Spur, das heisst, ein schmaler Pfad, auf dem in der Breite nur ein Biker Platz hat.
Deswegen, in diesem heissen Sommertag, starte ich eine sinnvolle und lebenswichtige Umfrage: wollen wir das Wort "Singletrail" abschaffen und stattdessen "Singletrack" benutzen?
Olè!

Damals nahm man das Amerikanische gern an, kommt doch das Bergradl aus diesem Land! Für Trek und Cannondale wurden Altare gebaut...! Doch die Zeiten änderten sich - die Europäer holten auf und als Folge kreirten wir halt auch eigene Begriffe wie Singletrail. Wobei eben ein Trail auch mal ein Forstweg sein kann...

