ich möchte noch mal zur ausgangsfrage zurückkommen, weil die frage nach meiner meinung bisher nicht beantwortet wurde.
warum wird plötzlich auf der zahnkranzseite radial gespeicht? die antwort lautet in einem wort zusammengefasst: schadensbegrenzung!
die radialen speichen rechts können keinerlei (oder fast keine) antriebskräfte aufnehmen, die lasten werden durch den nabenkörper auf die speichen der anderen seite übertragen, wo die dreifachkreuzung die kraft auf die felge überträgt. das hat für den hersteller den vorteil, dass inhomogenitäten bei der speichenspannung und damit spannungsspitzen bei einzelnen speichen geglättet werden, es werden kosten beim einspeichen gespart.
das nachsehen hat der user, der weniger speichenbrüche mit einem labberigen antritt erkauft.
"unsichtbar macht sich die dummheit, indem sie große ausmaße annimmt" bertolt brecht.