Adobe Premiere - Video mit Untertiteln Rechts und Unten

[stivn.99]

Hallo,

ich muss ein Video schneiden, in welchem der Untertitel Rechts & Unterhalb des Videos angezeigt werden soll.

Ist dies ohne weiteres möglich? Wenn ja wie?

Anbei mal eine Skizze des Aufbaus:

Danke für Eure Hilfe

Stivn

 

[sandstein]

hallo,

wenn das ein pal 4:3 standart ist dann wäre es glaub ich am einfachsten sich einzelne titel in adobe illustrator oder photoshop zu erstellen und die drüber zu legen.
also direkt die psd datei mit 720 x 576 pixel anlegen, den text plazieren und fertig. pass auf das du bei dem unteren titel nicht aus dem save frame rausrutscht, da fernseher das bild beschneiden.


tobias

 

[Alutech Racer]

Und wie skaliere ich den Film in Adobe Premiere?

 

[crazy-spy]

Hallo,

du hast doch oben mittig deine Effekteinstellung. Dort ist direkt eine Option zum skalieren...

LG