Generell ist schon alles gesagt, aber halt noch nicht von jedem.
Was die Versicherung angeht, muss ich passen.
Warum willst du denn an einem neuen Bike direkt das Fahrwerk tauschen? Mir scheint, dass du evtl. die falsche Kategorie gekauft hast?
Ein Dämpferwechsel ist grundsätzlich kein Problem. Mit dem Hub zu spielen, würde ich aber sein lassen.
Mit 40 mm Hub bleiben wahrscheinlich ca. 106 mm Federweg im Heck übrig. Bei 50 mm Hub wächst der Federweg theoretisch auf über 130 mm, das kann aber böse Kollision geben und ist nicht ratsam!
Ebenso sollte aus meiner Sicht keine längere Gabel in das Bike. Der eh schon veraltet-flache Sitzwinkel wird noch flacher und das Tretlager kommt höher - beides will man nicht.
Kurzgefasst: Fahrrad lassen wie es ist, Umbau lohnt sich nicht bzw. wird die Geo drunter leiden.