Übersetzer gesucht!!

[schneemann]

Seht euch mal diese Artikelbeschreibung an.

http://cgi.ebay.at/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=2720682299&category=33503

 

[nobike]

... das Ergebnis eines Übersetzungsprogramms

 

[Lupi]

ist doch cool, der Typ wohnt in Spanien und versendet nur nach Österreich.

Aber ansonsten doch ein nettes Rad

 

[schneemann]

Das hab ich mir auch schon gedacht das mit dem Übersetzungsprogramm.

Ich finds einfach nur witzig


Ja und das Bike würd mir auch gut gefallen.

 

[qualle]

Na, bei den 0 Bewertungen und der Brille kriegt der Käufer bestimmt zwei Räder zugeschickt.

 

[silverclown]

alte Masche bei Abzockern - bei anderen Auktionshäusern oft passiert

hochwertige Waren, meist Notebooks, der Verkäufer sitzt in Spanien und die Überweisungen laufen über eine Western Union Bank (oder so ähnlich) und das wars dann auch mit der Auktion... und nix mit den Waren

aber trotzdem ne nette Übersetzung ;-)

 

[Hellspawn]

Norduferarttropfen

muahahaha

 

[sharky]

in dem fall würde ich abholung vorschlagen oder nachnahme!

 

[qualle]

Jetzt ist der Verkäufer "Kein registriertes Mitglied" mehr. Das mit der Nachnahme kann auch daneben gehen ( z.B. Steine im Paket ! ).

Michael