Wie Kabel vom Nabendynamo SON entfernen

[Shin88]

Blöde Frage, aber bei meinem vorderen Laufrad (siehe Foto) wollte ich den Schlauch wechseln und ich habe ein SON 28 Loch Nabendynamo verbaut. Kann man einfach das Kabel wie einen Stecker vom Nabendynamo lösen (siehe rote Markierung auf Bild) oder muss ich das Kabel vom Nabendynamo abziehen und dann nochmal neu isolieren?



LG

 

[Polyphrast]

Das sind Kabelschuhe, kannst Du abziehen.
Hier der Link zur Anleitung (verlinkt auf PDF), da ist das schön bildlich dargestellt
https://nabendynamo.de/wp-content/uploads/2018/04/Montageanleitung_SON28-SON28disc.pdf