Das ist nicht neu.
Das kommt wenn man eigentlich eine reine Datenseite zur Ansicht hat und du auf eine Abzweigung zurollst. Dann holt er (kurz

) diese Navigation ins Display. Damit du eben nicht vorbeifährst. Geht nach erfolgreichem Abbiegen auch weg.
Leider ist die Darstellung echt katastrophal. Wenn die Abzweigungen etwas dichter aufeinander folgen ist es nicht mehr zu erkennen. Sonst könnte man schön mit den üblichen Tachoanzeigen fahren und bei Abzweigungen o.ä. zeigt er kurz wo's hingeht.
So aber muss man eben in der Kartenansicht bleiben. Vor allem beim MTB